Chinese Mall Incentivises Mosquito Hunting with Milk Tea and Ice Cream SAMPLE
Chinese Mall Incentivises Mosquito Hunting with Milk Tea and Ice Cream
SAMPLE
山东东营一商场举办抓蚊子换奶茶活动
山东东营一商场举办抓蚊子换奶茶活动
AA
AA
AA
AA
Simplified
Traditional
Pinyin
Translation
Pinyin
Keywords
商场 - shāngchǎng - shopping mall / shopping center / department store
举办 - jǔbàn - to conduct / to hold
抓 - zhuā - to grab / to catch / to arrest / to snatch / to scratch
蚊子 - wénzi - mosquito
换 - huàn - to change / to exchange
活动 - huódòng - activity / maneuver / campaign / event
报名 - bàomíng - to sign up / to enter one's name / to apply / to register / to enroll / to enlist
盒子 - hézi - box / case
只 - zhī - measure word for birds and certain other animals
特别 - tèbié - especially / special / particular / unusual
卡片 - kǎpiàn - card
学家 - xuéjiā - scholar
参加 - cānjiā - to participate / to take part / to join
自己 - zìjǐ - oneself / one's own
打死 - dǎsǐ - to kill / to beat to death
可惜 - kěxī - it is a pity / what a pity / unfortunately
扔 - rēng - to throw / to throw away
容易 - róngyì - easy / likely
别的 - biéde - else / other
城市 - chéngshì - city
冰淇淋 - bīngqílín - ice cream
Grammar
最近… - Expressing "recently…" with "zuìjìn…"
最近,山东东营一家商场举办了一个很有意思的活动:抓蚊子换奶茶。
Time or Verb Phrase + (以)后 - Expressing "after" a specific time or action with "Time or Verb Phrase + (yǐ)hòu"
人们到这个商场报名后,就能拿到一个放蚊子的小盒子。
抓到10只蚊子后,在7月25日或26日带回商场,就能得到一杯奶茶。
好多东营人知道这个活动后都很开心。
Possibility 1 + 或(者) + Possibility 2 - Expressing "or…" with "Possibility 1 + huò(zhě) + Possibility 2" (mostly used for declarative sentences)
抓到10只蚊子后,在7月25日或26日带回商场,就能得到一杯奶茶。
除了…(以外),Noun Phrase + 也 / 还… - Expressing "in addition to…, it's also..." with "chúle… yǐwài,Noun Phrase + yě / hái..." (either 除了 or 以外, usually it's 以外, can be omitted from the sentence)
除了能拿到一杯奶茶,还能得到一张特别的小卡片,上面写着“蚊学家”。
除了这里,江苏宿迁、盐城等城市的商场也有这样的活动:三只蚊子可以换冰淇淋,10只换奶茶。
Subject + 把 + Object + Verb - Expressed to specify that the result of an action affects a particular object but not the action itself with "bǎ"
有人说自己前一天刚打死了两只蚊子,但很可惜已经把蚊子扔了。
A + 比 + B + Adj. + 多了 / 得多 / 很多 - Expressing "A is far greater than B" in with "A + bǐ + B + Adj. + duōle / deduō / hěnduō"
大家都觉得商场的这个活动特别好玩儿,比别的活动有意思多了。
Proper Nouns
山东 - Shāndōng - Shandong (Province)东营 - Dōngyíng - Dongying (city in Shandong Province)
江苏 - Jiāngsū - Jiangsu (Province)
宿迁 - Sùqiān - Suqian (city in Jiangsu Province)
盐城 - Yánchéng - Yancheng (city in Jiangsu Province)
Idioms
Ready to complete the lesson's exercises?
Complete Assignment Reading
Chinese Mall Incentivises Mosquito Hunting with Milk Tea and Ice Cream
Level 3
Loading...
Loading...
Live dictionary
Stroke
WriteLive dictionary
Stroke
Write

















