Car-hailing Platform Didi Resumes New User Registrations SAMPLE
Car-hailing Platform Didi Resumes New User Registrations
SAMPLE
打车平台滴滴恢复新用户注册
打车平台滴滴恢复新用户注册
AA
AA
AA
AA
Simplified
Traditional
Pinyin
Pinyin
Keywords
恢复 - huīfù - to reinstate / to resume / to restore / to recover / to regain / to rehabilitate
用户 - yònghù - user / consumer / subscriber / customer
注册 - zhùcè - to register / to enroll
官方 - guānfāng - government / official (relating to a government office)
审查 - shěnchá - to examine / to investigate / to censor out / censorship
采取 - cǎiqǔ - to adopt or carry out (measures, policies, course of action)
措施 - cuòshī - measure / step
维护 - wéihù - to defend / to safeguard / to protect / to uphold / to maintain
下架 - xiàjià - to take down from the shelves (e.g. a product)
存在 - cúnzài - to exist / to be / existence
违法 - wéifǎ - illegal / to break the law
收集 - shōují - to gather / to collect
信息 - xìnxī - information / news / message
法规 - fǎguī - legislation / statute
罚款 - fákuǎn - (impose a) fine / penalty / fine (monetary)
整改 - zhěnggǎi - to reform / to rectify and improve
严肃 - yánsù - solemn / grave / serious / earnest / severe
对待 - duìdài - to treat / treatment
应用 - yìngyòng - to use / to apply / application / applicable
明显 - míngxiǎn - clear / distinct / obvious
崛起 - juéqǐ - to rise abruptly (to a towering position) / to tower over / to emerge suddenly / the emergence (e.g. of a power)
显示 - xiǎnshì - to show / to illustrate / to display / to demonstrate
份额 - fèné - share / portion
下滑 - xiàhuá - sliding / slide
法治 - fǎzhì - rule of law / to rule by law
执行 - zhíxíng - to implement / to carry out / to execute / to run
结构 - jiégòu - structure / composition / makeup / architecture
模式 - móshì - mode / method / pattern
行业 - hángyè - industry / business
独占 - dúzhàn - to monopolise / to control / to dominate
局面 - júmiàn - aspect / phase / situation
Grammar
如今... - Expressing "nowadays / now..." with "rújīn..."
如今已过去一年半，滴滴出行官方称已进行了全面整改，并对在此期间被审查出来的安全问题严肃对待。
(在)…期间 - Expressing "during (a period of time)" with "(zài)…qījiān"
如今已过去一年半，滴滴出行官方称已进行了全面整改，并对在此期间被审查出来的安全问题严肃对待。
Subjects + 纷纷 + Verb / Verb Phrase - Expressing that the subjects perform the action "one by one / in succession / continuously" with "Subjects + fēnfēn + Verb / Verb Phrase"
曹操出行、T3出行等打车平台纷纷崛起，有数据显示，目前滴滴出行的市场份额已下滑到70%-80%。
目前… - Expressing "at present / currently..." with "mùqián..."
曹操出行、T3出行等打车平台纷纷崛起，有数据显示，目前滴滴出行的市场份额已下滑到70%-80%。
Grammar
如今... - Expressing "nowadays / now..." with "rújīn..."
如今已過去一年半，滴滴出行官方稱已進行了全面整改，並對在此期間被審查出來的安全問題嚴肅對待。
(在)…期間 - Expressing "during (a period of time)" with "(zài)…qījiān"
如今已過去一年半，滴滴出行官方稱已進行了全面整改，並對在此期間被審查出來的安全問題嚴肅對待。
Subjects + 紛紛 + Verb / Verb Phrase - Expressing that the subjects perform the action "one by one / in succession / continuously" with "Subjects + fēnfēn + Verb / Verb Phrase"
曹操出行、T3出行等打車平台紛紛崛起，有數據顯示，目前滴滴出行的市場份額已下滑到70%-80%。
目前… - Expressing "at present / currently..." with "mùqián..."
曹操出行、T3出行等打車平台紛紛崛起，有數據顯示，目前滴滴出行的市場份額已下滑到70%-80%。
Proper Nouns
腾讯网 - Téngxùn wǎng - Tencent online滴滴出行 - Dīdī Chūxíng - Didi Chuxing (Chinese app-based transportation company)
微博 - Wēibó - Weibo (Chinese microblogging website)
国家网信办 - Guójiā Wǎngxìnbàn - Cyberspace Administration of China (abbr.)
小米 - Xiǎomǐ - Xiaomi (Chinese electronics company)
曹操出行 - Cáocāo Chūxíng - Cao Cao Mobility (Chinese ride-hailing company)
T3出行 - T3 Chūxíng - T3 (Chinese ride-hailing company)
东南大学 - Dōngnán Dàxué - Southeast University
发展研究中心 - Fāzhǎn Yánjiū Zhōngxīn - Development Research Center (PRC State Council institution)
Idioms
Ready to complete the lesson's exercises?
Car-hailing Platform Didi Resumes New User Registrations
Level 5
Live dictionary
Stroke
Write
