Level 4
Chinese Tourists Stop Runaway Bus in Seoul After Driver Collapses SAMPLE
Chinese Tourists Stop Runaway Bus in Seoul After Driver Collapses
SAMPLE
首尔巴士司机突发不适，中国游客出手相助
首尔巴士司机突发不适，中国游客出手相助
AA
AA
AA
AA
Simplified
Traditional
Pinyin
Translation
Pinyin
Keywords
巴士 - bāshì - bus (loanword) / motor coach
突发 - tūfā - to burst out suddenly / sudden outburst
不适 - bùshì - unwell / indisposed / out of sorts
大巴 - dàbā - a big coach / tourist bus
意外 - yìwài - unexpected / accident / mishap
倒下 - dǎoxià - to collapse / to topple over
撞 - zhuàng - to knock against / to bump into / to run into / to meet by accident
护栏 - hùlán - guardrail / railing
歪 - wāi - askew / at a crooked angle / devious / noxious
危急 - wēijí - critical / desperate (situation)
时刻 - shíkè - moment / constantly / always
合力 - hélì - to cooperate
救 - jiù - to save / to assist / to rescue
乘客 - chéngkè - passenger
女士 - nǚshì - lady / madam / Miss / Ms
失去 - shīqù - to lose
意识 - yìshí - consciousness / awareness / to be aware / to realize
控制 - kòngzhì - control / to exercise control over / to contain
抓住 - zhuāzhù - to grab / to capture
保持 - bǎochí - to keep / to maintain / to hold / to preserve
稳定 - wěndìng - to stabilize / to pacify / steady / stable / stability
呼吸 - hūxī - to breathe
轮流 - lúnliú - to alternate / to take turns
心肺 - xīnfèi - the heart and lungs / cardiopulmonary
复苏 - fùsū - to recover (health / economic) / to resuscitate / anabiosis
救护车 - jiùhùchē - ambulance
换乘 - huànchéng - to change train (plane, bus etc) / transfer between modes of transport
继续 - jìxù - to continue / to proceed with / to go on with
勇敢 - yǒnggǎn - brave / courageous
主动 - zhǔdòng - to take the initiative / to do sth of one's own accord / spontaneous / active / drive (of gears and shafts etc)
能够 - nénggòu - to be capable of / to be able to / can
功劳 - gōngláo - contribution / meritorious service / credit
结果 - jiéguǒ - outcome / result / conclusion / in the end
Grammar
在…过程中 - Expressing "in / during the process of…" with "zài…ɡuòchénɡ zhōnɡ"
司机在开车的过程中突然倒下，车子撞到路边护栏，慢慢歪向路边。
Verb + 向 + Direction / Place - Expressing that the action of the verb is "to / towards (a certain direction / place)" with "Verb + xiàng + Direction / Place" (used to reference movement in a certain direction and towards a specific or abstract target)
司机在开车的过程中突然倒下，车子撞到路边护栏，慢慢歪向路边。
当时... - Expressing "then / at that time..." with "dāngshí..."
当时，大巴车上坐着十几名乘客，大多都是中国游客。
大多(数)… - Expressing "for the most part / the greater part…" with "dàduō(shù)..."
当时，大巴车上坐着十几名乘客，大多都是中国游客。
Verb + 住 - Expressed after verbs as a compliment to indicate the action being done firmly or ceasing with "Verb + zhù"
她看见司机失去意识、车子不受控制，马上跑到前面抓住方向盘，努力让大巴车保持稳定。
另(外) + Number + (Measure Word) + Object - Expressing "the other / another…" with "lìng(wài) + Number + (Measure Word) + Object"
另一位中国女游客发现情况不对也马上上前帮忙。
Verb + 往 + Direction / Place - Expressing that the action of the verb is "to / towards (a certain direction / place)" with "Verb + wǎng + Direction / Place" (used to reference motion towards a concrete destination)
之后，乘客们换乘其他大巴，继续前往机场。
十分 + Adj. / Verb - Expressing "very / completely / extremely…" with "shífēn + Adj. / Verb"
中韩很多网友看到这件事后，都觉得几位中国游客十分勇敢。
不是 / 没有…，而是… - Expressing "not…, but rather…" with "bùshì / méiyǒu...，érshì..."
车子能够安全停下不是一个人的功劳，而是所有乘客一起努力的结果。
Proper Nouns
首尔 - Shǒu'ěr - Seoul (capital of South Korea)韩国 - Hánguó - South Korea
仁川国际机场 - Rénchuān Guójì Jīchǎng - Incheon International Airport (international airport serving Seoul, the capital of South Korea)
韩语 - Hányǔ - Korean (language)
Idioms
Ready to complete the lesson's exercises?
Complete Assignment Reading
Chinese Tourists Stop Runaway Bus in Seoul After Driver Collapses
Level 4
Loading...
Loading...
Live dictionary
Stroke
WriteLive dictionary
StrokeWrite
