Level 2
Rural Women Go Viral for Street Dance Videos SAMPLE
Rural Women Go Viral for Street Dance Videos
SAMPLE
河南阿姨跳舞火了
河南阿姨跳舞火了
AA
AA
AA
AA
Simplified
Traditional
Pinyin
Translation
Pinyin
Keywords
阿姨 - āyí - maternal aunt / woman of similar age to one's parents (term of address used by child)
跳舞 - tiàowǔ - to dance
火 - huǒ - fire / hot (popular)
位 - wèi - measure word for people (honorific)
网上 - wǎngshàng - online
地方 - dìfang - area / place / space / room / territory
种地 - zhòngdì - to farm / to work the land
孙子 - sūnzi - grandson (son's son)
晚上 - wǎnshang - evening / night / in the evening
歌 - gē - song
视频 - shìpín - video
觉得 - juéde - to think / to feel
跳 - tiào - to jump / to hop / to skip over / to bounce / to dance
公园 - gōngyuán - park (for public recreation)
开心 - kāixīn - to feel happy / to rejoice / to have a great time
生活 - shēnghuó - to live / life / activity / livelihood
有意思 - yǒuyìsi - interesting / meaningful / enjoyable / fun
Grammar
New Situation + 了 - Expressing that there is a change of state or that the action has just happened "now" with "New Situation + le"
河南阿姨跳舞火了
最近,中国河南四位阿姨在网上火了。
她们说,她们很开心,因为跳舞让她们的生活更有意思了。
最近… - Expressing "recently…" with "zuìjìn…"
最近,中国河南四位阿姨在网上火了。
(在)...上 - Expressing "in / on…" with "(zài)...shàng"
最近,中国河南四位阿姨在网上火了。
到 + Place / Time / Quantity - Expressing "to (a certain place) / until (a certain time) / up to (a certain quantity)" with "dào + Place / Time" (negative formed with 不到)
她们今年五十四岁到六十五岁,都住在一个地方。
Subject + 都 + Verb / Verb Phrase - Expressing "all / every" to emphasise the quantity with "Subject + dōu + Verb / Verb Phrase" (都 emphasises the quantity or frequent occurrence)
她们今年五十四岁到六十五岁,都住在一个地方。
现在,她们去公园跳舞,很多人都来看,还有不少地方请她们去跳舞。
Subject + 要 + Verb / Verb Phrase - Expressing that the subject "needs to do sth" with "Subject + yào + Verb / Verb Phrase"
她们白天要种地,还要看孙子。
还 + Verb / Verb Phrase - Expressing "still / and so / also / in addition…" with "hái + Verb"
她们白天要种地,还要看孙子。
...的时候 /...时 - Expressing "when…" with "...de shíhou / ...shí"
晚上的时候,她们就一起去跳舞。
Situation + 就 + Verb / Verb Phrase - Expressing "then / and so / in that case…" with "Situation + jiù + Verb / Verb Phrase" (the action happens "as a consequence of / following on from" the situation)
晚上的时候,她们就一起去跳舞。
Plural Subjects + 一起 + Verb / Verb Phrase - Expressing that two or more subjects perform an action "together" with "Plural Subjects + yīqǐ + Verb / Verb Phrase"
晚上的时候,她们就一起去跳舞。
一边 + Verb…,一边 + Verb... - Expressing simultaneous tasks more informally with "yìbiān + Verb...,yìbiān + Verb…"
她们喜欢一边听歌,一边跳舞。
Verb + 到 (+了) - Expressing that an action's outcome is achieved or completed with "Verb + dào(le)" (negative formed with 不到)
很多人在网上看到她们跳舞的视频,都觉得她们跳得很好。
Verb / Adverb / Phrase + 的 + Noun - Expressed to link a noun to a preceding verb or phrase with "Verb / Adverb / Phrase + de + Noun"
很多人在网上看到她们跳舞的视频,都觉得她们跳得很好。
Verb / Adj. + 得 + Degree Complement - Expression links the verb or adjective with a degree complement with "Verb / Adj. + de + Degree Complement"
很多人在网上看到她们跳舞的视频,都觉得她们跳得很好。
还有… - Expressing "furthermore / in addition / still / also..." with "háiyǒu..."
现在,她们去公园跳舞,很多人都来看,还有不少地方请她们去跳舞。
Subject + 请 + Sb / Sth + Verb - Expressing "to ask or invite sb / sth to do sth" with "Subject + qǐng + sb / sth + Verb" (causative verb)
现在,她们去公园跳舞,很多人都来看,还有不少地方请她们去跳舞。
Result,因为 + Reason - Expressing "because…" to explain the reason with "Result, yīnwèi + Reason"
她们说,她们很开心,因为跳舞让她们的生活更有意思了。
Subject + 让 + Sb / Sth + Verb / Verb Phrase - Expressing "to make or let sb / sth to do sth" with "Subject + ràng + sb / sth + Verb / Verb Phrase" (causative verb)
她们说,她们很开心,因为跳舞让她们的生活更有意思了。
更 + Adj. - Expressing "even more…" with "gèng + Adj."
她们说,她们很开心,因为跳舞让她们的生活更有意思了。
Proper Nouns
Idioms
Ready to complete the lesson's exercises?
Complete Assignment Reading
Rural Women Go Viral for Street Dance Videos
Level 2
Loading...
Loading...
Live dictionary
Stroke
WriteLive dictionary
Stroke
Write

















