Level 2
Chinese Style Doctor Who Posters Gain Online Attention
Chinese Style Doctor Who Posters Gain Online Attention
《神秘博士》中国风海报火了
《神秘博士》中国风海报火了
AA
AA
AA
AA
Simplified
Traditional
Pinyin
Pinyin
Keywords
风 - fēng - style / custom / manner
海报 - hǎibào - poster / playbill / notice
火 - huǒ - fire / hot (popular)
电视剧 - diànshìjù - TV series
国家 - guójiā - country / nation / state
受欢迎 - shòuhuānyíng - popular / well-received
知道 - zhīdào - to know
公司 - gōngsī - company / firm / corporation
希望 - xīwàng - to wish for / to desire / to hope
插画师 - chāhuàshī - illustrator
画 - huà - to draw or paint
季 - jì - season
时间机器 - shíjiān jīqì - time machine
城市 - chéngshì - city
开始 - kāishǐ - to start / to begin / start / beginning
女孩 - nǚhái - girl
插画 - chāhuà - illustration
得 - dé - to obtain / to get / to gain
奖 - jiǎng - prize / award
故事 - gùshi - narrative / story / tale
Grammar
New Situation + 了 - Expressing that there is a change of state or that the action has just happened "now" with "New Situation + le"
《神秘博士》中国风海报火了
Phrase + 的 + Noun - Expressed to link a noun to a preceding phrase with "Phrase + de + Noun"
《神秘博士》是英国BBC做的电视剧,在英国和很多国家都很受欢迎。
Subject + 都 + Verb / Verb Phrase - Expressing "all / every" to emphasise the quantity with "Subject + 都 + Verb / Verb Phrase" (都 emphasises the quantity or frequent occurrence)
《神秘博士》是英国BBC做的电视剧,在英国和很多国家都很受欢迎。
Statement, 但是… - Expressing "but / however…" with "Statement,dànshì…" (a bit more formal than 可是)
《神秘博士》是英国BBC做的电视剧,在英国和很多国家都很受欢迎。但是在中国,这个剧没有那么火,只有很少的人知道和喜欢它。
这 / 那 + Measure Word + Noun - Expressing "this… / that…" with "zhè / nà + Measure Word + Noun"
但是在中国,这个剧没有那么火,只有很少的人知道和喜欢它。
那么 + Adj. - Expressing "so / so much…" with "nàme + Adj."
但是在中国,这个剧没有那么火,只有很少的人知道和喜欢它。
只(有) + Verb / Noun Phrase - Expressing "only…" with "zhǐ(yǒu) + Verb / Noun Phrase"
但是在中国,这个剧没有那么火,只有很少的人知道和喜欢它。
Adj. + 的 (+ Noun) - Expressed to link an adjective describing a distinguishing feature to a noun with "Adj. + de (+ Noun)" (noun can be omitted when obvious or has already been mentioned)
但是在中国,这个剧没有那么火,只有很少的人知道和喜欢它。
BBC公司希望能有更多的中国人喜欢这个剧。
她说,她希望人们看她的画时,能在漂亮的画里看到一个很好的故事。
更 + Adj. - Expressing "even more…" with "gèng + Adj."
BBC公司希望能有更多的中国人喜欢这个剧。
Reason ,所以 + Result - Expressing "so…" to explain the result with "Reason ,suǒyǐ + Result"
BBC公司希望能有更多的中国人喜欢这个剧。所以,他们请了一个插画师给他们画了一些中国风的海报。
Subject + 请 + Sb / Sth + Verb - Expressing "to ask or invite sb / sth to do sth" with "Subject + qǐng + sb / sth + Verb" (causative verb)
所以,他们请了一个插画师给他们画了一些中国风的海报。
Verb / Verb Phrase + 了 - Expressing that an action has been completed with "Verb / Verb Phrase + le"
所以,他们请了一个插画师给他们画了一些中国风的海报。
给 + Noun + Verb - Expressing a more informal "for sb / sth..." with "gěi + Noun + Verb"
所以,他们请了一个插画师给他们画了一些中国风的海报。
她给很多公司画过插画。
一些 + Noun - Expressing "some / a few…" with "yìxiē + Noun" (yīxiē is pronounced yìxiē due to a tone change rule)
所以,他们请了一个插画师给他们画了一些中国风的海报。
第 + Number + (Measure Word) - Expressing numerical sequence with "dì + Number + (Measure Word)"
2018年,在《神秘博士》第11季出来的时候,人们看到了这些中国风的海报。
...的时候 /...时 - Expressing "when…" with "...de shíhou / ...shí"
2018年,在《神秘博士》第11季出来的时候,人们看到了这些中国风的海报。
在海报上,时间机器塔迪斯来到了中国北京、上海等六个大城市。
她说,她希望人们看她的画时,能在漂亮的画里看到一个很好的故事。
Verb + 到 (+了) - Expressed after verbs to indicate completion or success of an action with "Verb + dào (+了)"
2018年,在《神秘博士》第11季出来的时候,人们看到了这些中国风的海报。
在海报上,时间机器塔迪斯来到了中国北京、上海等六个大城市。
这些海报非常漂亮,看到这些海报,很多中国人开始喜欢《神秘博士》。
这些 / 那些 + Noun - Expressing "these / those…" with "zhèxiē + Noun"
2018年,在《神秘博士》第11季出来的时候,人们看到了这些中国风的海报。
这些海报非常漂亮,看到这些海报,很多中国人开始喜欢《神秘博士》。
(在)…上 - Expressing "in / on…" with “(zài)…shàng"
在海报上,时间机器塔迪斯来到了中国北京、上海等六个大城市。
A,B,C...等 / 等等 - Expressing "and so on / etc." with "A,B,C...děng / děng děng"
在海报上,时间机器塔迪斯来到了中国北京、上海等六个大城市。
非常 + Adj. / Adverb - Expressing "very much / extraordinary..." with "fēicháng + Adj. / Adverb"
这些海报非常漂亮,看到这些海报,很多中国人开始喜欢《神秘博士》。
Verb + 过 (+ 了) - Expressing that an action has been experienced in the past with "Verb + guò + (+ le)"
她给很多公司画过插画。
(在)...里 - Expressing "in / inside…" with "(zài)...lǐ"
她说,她希望人们看她的画时,能在漂亮的画里看到一个很好的故事。
Grammar
New Situation + 了 - Expressing that there is a change of state or that the action has just happened "now" with "New Situation + le"
《神秘博士》中國風海報火了
Phrase + 的 + Noun - Expressed to link a noun to a preceding phrase with "Phrase + de + Noun"
《神秘博士》是英國BBC做的電視劇,在英國和很多國家都很受歡迎。
Subject + 都 + Verb / Verb Phrase - Expressing "all / every" to emphasise the quantity with "Subject + 都 + Verb / Verb Phrase" (都 emphasises the quantity or frequent occurrence)
《神秘博士》是英國BBC做的電視劇,在英國和很多國家都很受歡迎。
Statement, 但是… - Expressing "but / however…" with "Statement,dànshì…" (a bit more formal than 可是)
《神秘博士》是英國BBC做的電視劇,在英國和很多國家都很受歡迎。但是在中國,這個劇沒有那麼火,只有很少的人知道和喜歡它。
這 / 那 + Measure Word + Noun - Expressing "this… / that…" with "zhè / nà + Measure Word + Noun"
但是在中國,這個劇沒有那麼火,只有很少的人知道和喜歡它。
那麼 + Adj. - Expressing "so / so much…" with "nàme + Adj."
但是在中國,這個劇沒有那麼火,只有很少的人知道和喜歡它。
只(有) + Verb / Noun Phrase - Expressing "only…" with "zhǐ(yǒu) + Verb / Noun Phrase"
但是在中國,這個劇沒有那麼火,只有很少的人知道和喜歡它。
Adj. + 的 (+ Noun) - Expressed to link an adjective describing a distinguishing feature to a noun with "Adj. + de (+ Noun)" (noun can be omitted when obvious or has already been mentioned)
但是在中國,這個劇沒有那麼火,只有很少的人知道和喜歡它。
BBC公司希望能有更多的中國人喜歡這個劇。
她說,她希望人們看她的畫時,能在漂亮的畫裡看到一個很好的故事。
更 + Adj. - Expressing "even more…" with "gèng + Adj."
BBC公司希望能有更多的中國人喜歡這個劇。
Reason ,所以 + Result - Expressing "so…" to explain the result with "Reason ,suǒyǐ + Result"
BBC公司希望能有更多的中國人喜歡這個劇。所以,他們請了一個插畫師給他們畫了一些中國風的海報。
Subject + 請 + Sb / Sth + Verb - Expressing "to ask or invite sb / sth to do sth" with "Subject + qǐng + sb / sth + Verb" (causative verb)
所以,他們請了一個插畫師給他們畫了一些中國風的海報。
Verb / Verb Phrase + 了 - Expressing that an action has been completed with "Verb / Verb Phrase + le"
所以,他們請了一個插畫師給他們畫了一些中國風的海報。
給 + Noun + Verb - Expressing a more informal "for sb / sth..." with "gěi + Noun + Verb"
所以,他們請了一個插畫師給他們畫了一些中國風的海報。
她給很多公司畫過插畫。
一些 + Noun - Expressing "some / a few…" with "yìxiē + Noun" (yīxiē is pronounced yìxiē due to a tone change rule)
所以,他們請了一個插畫師給他們畫了一些中國風的海報。
第 + Number + (Measure Word) - Expressing numerical sequence with "dì + Number + (Measure Word)"
2018年,在《神秘博士》第11季出來的時候,人們看到了這些中國風的海報。
...的時候 /...時 - Expressing "when…" with "...de shíhou / ...shí"
2018年,在《神秘博士》第11季出來的時候,人們看到了這些中國風的海報。
在海報上,時間機器塔迪斯來到了中國北京、上海等六個大城市。
她說,她希望人們看她的畫時,能在漂亮的畫裡看到一個很好的故事。
Verb + 到 (+了) - Expressed after verbs to indicate completion or success of an action with "Verb + dào (+了)"
2018年,在《神秘博士》第11季出來的時候,人們看到了這些中國風的海報。
在海報上,時間機器塔迪斯來到了中國北京、上海等六個大城市。
這些海報非常漂亮,看到這些海報,很多中國人開始喜歡《神秘博士》。
這些 / 那些 + Noun - Expressing "these / those…" with "zhèxiē + Noun"
2018年,在《神秘博士》第11季出來的時候,人們看到了這些中國風的海報。
這些海報非常漂亮,看到這些海報,很多中國人開始喜歡《神秘博士》。
(在)…上 - Expressing "in / on…" with “(zài)…shàng"
在海報上,時間機器塔迪斯來到了中國北京、上海等六個大城市。
A,B,C...等 / 等等 - Expressing "and so on / etc." with "A,B,C...děng / děng děng"
在海報上,時間機器塔迪斯來到了中國北京、上海等六個大城市。
非常 + Adj. / Adverb - Expressing "very much / extraordinary..." with "fēicháng + Adj. / Adverb"
這些海報非常漂亮,看到這些海報,很多中國人開始喜歡《神秘博士》。
Verb + 過 (+ 了) - Expressing that an action has been experienced in the past with "Verb + guò + (+ le)"
她給很多公司畫過插畫。
(在)...裡 - Expressing "in / inside…" with "(zài)...lǐ"
她說,她希望人們看她的畫時,能在漂亮的畫裡看到一個很好的故事。
Proper Nouns
神秘博士 - Shénmì Bóshì - Doctor Who (TV series)
英国 - Yīngguó - United Kingdom / UK
塔迪斯 - Tǎdísī - The Tardis (Doctor Who's time machine)
上海 - Shànghǎi - Shanghai (city municipality)
美国 - Měiguó - United States / USA
Idioms
Ready to complete the lesson's exercises?
Chinese Style Doctor Who Posters Gain Online Attention
Level 2
Live dictionary
Stroke
Write