WW2 Bomb Diffused in Hong Kong
SAMPLE

WW2 Bomb Diffused in Hong Kong
SAMPLE
香港发现二战炸弹
香港发现二战炸弹
WW2 Bomb Diffused in Hong Kong
Playback speed increase speed
rewind play pause foward
unmute mute
download
AA AA AA AA
Simplified Traditional
Pinyin
space 1 space 2 space 3
Pinyin
Keywords
炸弹 - zhàdàn - bomb
枚 - méi - measure word for stamps / coins / rings / badges / pearls / sporting medals / bombs / rockets / satellites etc.
安排 - ānpái - to arrange / to plan / to set up / arrangements / plans
警员 - jǐngyuán - police officer
速度 - sùdù - speed / rate / velocity
警方 - jǐngfāng - police
拆除 - chāichú - to tear down / to demolish / to dismantle / to remove
恢复 - huīfù - to reinstate / to resume / to restore / to recover / to regain / to rehabilitate
正常 - zhèngcháng - regular / normal / ordinary
生活 - shēnghuó - to live / life / activity / livelihood
磅 - bàng - (loanword) pound (unit of weight, about 454 grams)
性能 - xìngnéng - function / performance
炸药 - zhàyào - explosive (substance)
爆炸 - bàozhà - explosion / to explode / to blow up / to detonate
后果 - hòuguǒ - consequences / aftermath
严重 - yánzhòng - grave / serious / severe / critical
暂时 - zànshí - temporary / provisional / for the time being
稳定 - wěndìng - to stabilize / to pacify / steady / stable / stability
美军 - Měijūn - US army / US armed forces
空投 - kōngtóu - air drop / to drop supplies by air
留 - liú - to leave (a message etc) / to retain / to stay / to remain / to keep / to preserve
爆炸品处理科 - bàozhàpǐn chǔlǐ kē - explosive ordinance disposal unit
高级 - gāojí - high level / high grade / advanced / high-ranking
警司 - jǐngsī - superintendent
成功 - chénggōng - to succeed / success
地点 - dìdiǎn - place / site / location / venue
Grammar
Subject + 被 + Verb Phrase - Expressing the subject meets with an action without mentioning the 'doer' of the action (either because it is unknown, obvious or for other reasons) with "bèi"
这枚炸弹被发现后,香港警察马上安排警员到那里,用最快的速度把附近的人带到安全的地方。

(大)约 + Number / Quantity - Expressing "approximately / probably…" with "(dà)yuē + Number / Quantity"
到19日晚上11点前,已经有约6000人离开了发现炸弹的地方。
香港警察经过查看发现,这枚炸弹重达1000磅,长约1.5米,里面有500磅TNT高性能炸药。

在…(之)内 - Expressing "inside / within…" with "zài…(zhī)​nèi"
警方希望能在12小时内拆除炸弹,好让附近的人快一点儿恢复正常生活和工作。

Verb + 好让 + Purpose - Expressing the action is done in order to fulfill a purpose with "Verb + hǎoràng + Purpose"
警方希望能在12小时内拆除炸弹,好让附近的人快一点儿恢复正常生活和工作。

Adj. + 达 + Number - Expressing "to reach (up to) / to attain (a certain figure)" with "Adj. + ​dá + Number"
香港警察经过查看发现,这枚炸弹重达1000磅,长约1.5米,里面有500磅TNT高性能炸药。

将 + Verb / Verb Phrase - Expressing "will / shall..." with "jiāng + Verb / Verb Phrase" (future tense)
如果发生爆炸,后果将十分严重。

十分 + Adj. / Verb - Expressing "very / completely / extremely…" with "shí​fēn + Adj. / Verb"
如果发生爆炸,后果将十分严重。

不过… - Expressing a softer "but..." with "bù​guò…"
不过好在它暂时比较稳定,不会爆炸。

将… - Expression introduces the object of the main verb with "jiāng" (used in the same way as 把)
这一次,他们会和以前一样,先将炸弹打开,然后把里面的炸药烧完。

被 + Verb + 的 + Object - Expressing the action met by the object with "bèi + Verb + de + Object" (the doer of the action is unknown, already mentioned or implied)
在过去的11年里,香港警察一共拆除过七次这样的炸弹,最近的一次是在2020年2月,发现地点在跑马地锡克庙,被发现的炸弹和这次是同一种。

当时... - Expressing "then / at that time..." with "dāngshí..."
当时,警方只用了12个小时就把炸弹拆除了。
Proper Nouns
香港 - Xiānggǎng - Hong Kong
参考消息 - Cānkǎo Xiāoxī - Reference News (PRC limited-distribution daily newspaper)
二战 - Èrzhàn - World War II
鲗鱼涌 - Zéiyúchōng - Quarry Bay (Hong Kong)
滨海街 - Bīnhǎi Jiē - Marina Street (Quarry Bay, Hong Kong)
跑马地锡克庙 - Pǎomǎdì Xīkè Miào - Happy Valley Sikh Temple (Gurdwara in Hong Kong)

Idioms

Ready to complete the lesson's exercises?
complete assignment reading
Complete Assignment Reading
WW2 Bomb Diffused in Hong Kong
bookmark
Level 4

Loading...

Loading...
Live dictionary
speak icon
Stroke
Write
Live dictionary
speak icon
Stroke
Write
Explore sample lessons
All Levels
Level 1
Level 2
Level 3
Level 4
Level 5
Level 6
Start learning
TCB Mandarin Excellence Programme
Pearson download TCB from App Store download TCB from goolge play download TCB APK
The Chairman's Bao® Ltd. is a company registered in England
and Wales with company number 09222815.
The Chairman's Bao® Ltd. is a company registered in England and Wales with company number 09222815.
TCB support payment via Discover TCB support payment via JCB TCB support payment via Maestro TCB support payment via Master Card TCB support payment via Visa TCB support payment via American Express
Join our Facebook discussion group!