Close
 
SAVE
   

 
HSK 6
美国对地堡的销售需求增加
US Sees Increased Demand for Sales of Survival Bunkers
Society, World News
SAMPLE
加载中
Loading..
Zhōngguó Rìbào wǎng
中国日报网
中國日報網
 
11
11
yuè
 
23
23
bào dào
报道
報道
lái zì
来自
來自
Měi guó
美国
美國
dìbǎo
地堡
地堡
jīngxiāoshāng
经销商
經銷商
jiàn zhù
建筑
建築
xiāo xi
消息
消息
chèn
yóu yú
由于
由於
dān xīn
擔心
担心
xīnguānbìngdú
新冠病毒
新冠病毒
dàliúxíng
大流行
大流行
yě huǒ
野火
野火
huò
zǒng tǒng
总统
總統
xuǎn jǔ
选举
選舉
hòu
kě néng
可能
可能
chū xiàn
出现
出現
de
nèiluàn
内乱
內亂
yī xiē
一些
一些
Měi guó
美国
美國
rén
zhèng zài
正在
正在
xún zhǎo
寻找
尋找
dìbǎo
地堡
地堡
zuò wéi
作为
作為
miàn duì
面对
面對
wēijī
危机
危機
de
jiě jué
解决
解決
bàn fǎ
办法
辦法
biànbù
遍布
遍布
Měi guó
美国
美國
de
dìbǎo
地堡
地堡
zūlìn shāng
租赁商
租賃商
jīngxiāoshāng
经销商
經銷商
shuō
jīn nián
今年
今年
mǎi jiā
买家
買家
men
duì yú
对于
對於
dìbǎo
地堡
地堡
de
xiāo shòu
销售
銷售
liáng
zī xún
咨询
咨詢
liáng
dōu
zài
jīzēng
激增
激增
yìqíng
疫情
疫情
de
yǐng xiǎng
影响
影響
shì
bèi hòu
背后
背後
de
zhǔ yào
主要
主要
yuán yīn
原因
原因
Yīng guó
英国
英國
Jīnróng Shíbào
金融时报
金融時報
zuì jìn
最近
最近
de
yī piān
一篇
一篇
wén zhāng
文章
文章
chèn
jiù
Lián
fù yǒu
富有
富有
de
Guīgǔ
硅谷
硅谷
dàhēng
大亨
大亨
gòu mǎi
购买
購買
le
háo huá
豪华
豪華
dìbǎo
地堡
地堡
bìng
pìnqǐng
聘请
聘請
le
yìng jí
应急
應急
yī liáo
医疗
醫療
jiùyuán
救援
救援
zhuān jiā
专家
專家
bèi
bùshízhīxū
不时之需
不時之需
Měi guó
美国
美國
yī jiā
一家
一家
zhuān mén
专门
專門
cóng shì
从事
從事
dìbǎo
地堡
地堡
shè jì
设计
設計
jiàn shè
建设
建設
de
gōng sī
公司
公司
chèn
mù qián
目前
目前
dà yuē
大约
大約
sān fēn zhī èr
三分之二
三分之二
de
mǎi mài
买卖
買賣
lái zì
来自
來自
nà xiē
那些
那些
huā fèi
花费
花費
dà yuē
大约
大約
2.5 wàn
2.5万
2.5萬
Měi yuán
美元
美元
gòu mǎi
购买
購買
dìbǎo
地堡
地堡
de
xiāo fèi zhě
消费者
消費者
mǎi jiā
买家
買家
men
biǎo shì
表示
表示
zì jǐ
自己
自己
zhǐ shì
只是
只是
xiǎng
jǐn kě néng
尽可能
盡可能
bǎo hù
保护
保護
jiā rén
家人
家人
shòu
zhè ge
这个
這個
rì yì
日益
日益
dòngdàng
动荡
動蕩
de
shì jiè
世界
世界
de
yǐng xiǎng
影响
影響
tóng shí
同时
同時
duì
xǔ duō
许多
許多
rén
lái shuō
来说
來說
xiū jiàn
修建
修建
dìbǎo
地堡
地堡
zhè jiàn
这件
這件
shì
shèn zhì
甚至
甚至
zài
yìqíng
疫情
疫情
bàofā
爆发
爆發
zhī qián
之前
之前
jiù
yǐ jīng
已经
已經
jué dìng
决定
決定
le
xiàn zài
现在
現在
tā men
他们
他們
jué de
觉得
覺得
yǐ jīng
已经
已經
wéi
xià yī
下一
下一
cháng
běn dì
本地
本地
huò
quán qiú
全球
全球
wēijī
危机
危機
zuò hǎo
做好
做好
le
zhǔn bèi
准备
准備
yī míng
一名
一名
dìbǎo
地堡
地堡
gōng sī
公司
公司
de
zhíxíng
执行
執行
dǒngshì
董事
董事
biǎo shì
表示
表示
zài
 
11
11
yuè
 
3
3
de
zǒng tǒng
总统
總統
dà xuǎn
大选
大選
zhī hòu
之后
之後
měi tiān
每天
每天
dōu
huì
jiē dào
接到
接到
lái zì
来自
來自
zìyóupài
自由派
自由派
bǎoshǒupài
保守派
保守派
de
dà liàng
大量
大量
diàn huà
电话
電話
zài
jiē shòu
接受
接受
Zhōng guó Rì bào
中国日报
中國日報
cǎi fǎng
采访
采訪
shí
biǎo shì
表示
表示
rén men
人们
人們
zài
xún zhǎo
寻找
尋找
qīshēn
栖身
棲身
zhī
suǒ
shí
huì
kǎo lǜ
考虑
考慮
dào
gèzhǒnggèyàng
各种各样
各種各樣
de
wèn tí
问题
問題
bǐ rú
比如
比如
 
zhòng dà
重大
重大
de
dì qiú
地球
地球
biàn huà
變化
变化
qì hòu
气候
氣候
biàn huà
變化
变化
guó jiā
国家
國家
quán qiú
全球
全球
zhèng zhì
政治
政治
 
”。“
wǒ men
我们
我們
zhù yì
注意
注意
dào
nèiluàn
内乱
內亂
shè huì
社会
社會
héxié
和谐
和諧
shì
tā men
他们
他們
hěn duō
很多
很多
rén
kǎo lǜ
考虑
考慮
dìbǎo
地堡
地堡
de
yuán yīn
原因
原因
 
。”
Ài'ěrlán
爱尔兰
愛爾蘭
Dūbólín Dàxué
都柏林大学
都柏林大學
de
yī míng
一名
一名
Měi guó
美国
美國
rénzhǒngxuéjiā
人种学家
人種學家
biǎo shì
表示
表示
wéi
wēijī
危机
危機
zuò
zhǔn bèi
准备
准備
de
Měi guó
美国
美國
rén
de
shù liàng
数量
數量
zài
guò qu
过去
過去
jiǔ
Nián
zēng jiā
增加
增加
le
liǎng bèi
两倍
兩倍
 
gēn jù
根据
根據
Měiguó Liánbāng Yìngjí Guǎnlǐ Jú
美国联邦应急管理局
美國聯邦應急管理局
de
diào chá
调查
調查
shù jù
数据
數據
gū jì
估计
估計
xiàn zài
现在
現在
yǒu
1140 wàn
1140万
1140萬
Měi guó
美国
美國
rén
zài
mǒu zhǒng
某种
某種
chéng dù
程度
程度
shǎng
zuò
zhāo
zhǔn bèi
准备
准備
 
,”
gāi
xué zhě
学者
學者
zài
jiē shòu
接受
接受
Zhōng guó Rì bào
中国日报
中國日報
cǎi fǎng
采访
采訪
shí
biǎo shì
表示
表示
 
zhè cì
这次
這次
dàliúxíng
大流行
大流行
ràng
pǔ tōng
普通
普通
Měi guó
美国
美國
rén
fēi cháng
非常
非常
qīng chu
清楚
清楚
wéi
zāinàn
灾难
災難
chǔbèi
储备
儲備
wùzī
物资
物資
bìng
bú shi
不是
不是
yī xiàng
一项
一項
biānyuán
边缘
邊緣
huódòng
活動
活动
 
。”
0:00
0:00
SAVE AUDIO
 
Keywords
Grammar
Idioms
地堡 - dìbǎo - bunker (underground fortification)
需求 - xūqiú - to require / requirement / demand (economics)
经销商 - jīngxiāoshāng - dealer / seller / distributor / broker / retail outlet / franchise (i.e. company)
新冠病毒 - xīnguānbìngdú - novel coronavirus (COVID-19)
大流行 - dàliúxíng - major epidemic / pandemic
内乱 - nèiluàn - internal disorder / civil strife / civil unrest
危机 - wēijī - crisis
遍布 - biànbù - to cover the whole (area) / to be found throughout
租赁 - zūlìn - to rent / to lease / to hire
激增 - jīzēng - to increase rapidly / to shoot up
疫情 - yìqíng - epidemic situation
大亨 - dàhēng - big shot / top gun / superstar / VIP
聘请 - pìnqǐng - to engage / to hire (a lawyer etc.)
救援 - jiùyuán - to save / to support / to help / to assist
动荡 - dòngdàng - unrest (social or political) / turmoil / upheaval / commotion
爆发 - bàofā - to break out / to erupt / to explode / to burst out
执行 - zhíxíng - to implement / to carry out / to execute / to run
董事 - dǒngshì - board member
自由派 - zìyóupài - liberal faction
保守派 - bǎoshǒupài - conservative faction
栖身 - qīshēn - to stay at / to live in (temporarily)
和谐 - héxié - harmonious / harmony / to censor (euphemism)
灾难 - zāinàn - disaster / catastrophe
储备 - chǔbèi - reserves / to store up
物资 - wùzī - goods / supplies
边缘 - biānyuán - edge / fringe / verge / brink / periphery
尽可能… - Expressing "as far as possible / to do one's utmost…" with "jǐn​kě​néng…"
买家们表示,自己只是想尽可能保护家人不受这个日益动荡的世界的影响。

日益 + Verb / Verb Phrase - Expressing that an action happens "more and more with each passing day" with "rì​yì + Verb / Verb Phrase”
买家们表示,自己只是想尽可能保护家人不受这个日益动荡的世界的影响。

某 + Noun / Noun Phrase - Expressing "some / a certain / such-and-such..." with "mǒu + Noun / Noun Phrase" (used when the name is not known or the writer wants to use discretion)
“根据美国联邦应急管理局的调查数据,估计现在有1140万美国人在某种程度上做着准备,”该学者在接受《中国日报》采访时表示。
不时之需 - bùshízhīxū - a possible period of want or need
各种各样 - gèzhǒnggèyàng - various kinds / all sorts
 

Discover more premium content »

Keep up to Date. Join the TCB Newsletter

The Chairman's Bao

The Chairman's Bao