Close
 
SAVE
   
The Chairman's Bao
 
HSK 2
英国女孩辞了律师工作 住在船上

UK Lawyer Resigns from Job to Live on Boat

Society, Timeless News, World News
SAMPLE

Dorothy是英国人,今年27岁。她25岁的时候找到了一个很好的律师工作,这个工作的年薪是九万英镑。

Dorothy说,她小的时候就很想当律师。但是这两年里,Dorothy每天早上7点工作到晚上10点。每天在电脑前工作,让她觉得非常累。

现在她辞了工作,买了一艘船,住在船上。Dorothy说,她很喜欢现在的生活。

 
Dorothy
Dorothy
shì
Yīng guó rén
英国人
英國人
jīn nián
今年
今年
27 suì
27岁
27歲
25 suì
25岁
25歲
de
shí hou
时候
時候
zhǎo
dào
le
yí gè
一个
一個
hěn
hǎo
de
lǜshī
律师
律師
gōng zuò
工作
工作
zhè ge
这个
這個
gōng zuò
工作
工作
de
niánxīn
年薪
年薪
shì
jiǔ wàn
九万
九萬
Yīngbàng
英镑
英鎊
 
Dorothy
Dorothy
shuō
xiǎo
de
shí hou
时候
時候
jiù
hěn
xiǎng
dāng
lǜshī
律师
律師
dàn shì
但是
但是
zhè
liǎng
Nián
 
Dorothy
Dorothy
měi tiān
每天
每天
zǎoshang
早上
早上
7 diǎn
7点
7點
gōng zuò
工作
工作
dào
wǎnshang
晚上
晚上
10 diǎn
10点
10點
měi tiān
每天
每天
zài
diàn nǎo
电脑
電腦
qián
gōng zuò
工作
工作
ràng
juéde
觉得
覺得
fēi cháng
非常
非常
lèi
xiàn zài
现在
現在
le
gōng zuò
工作
工作
mǎi
le
yī sōu
一艘
一艘
chuán
zhù
zài
chuán
shǎng
 
Dorothy
Dorothy
shuō
hěn
xǐ huan
喜欢
喜歡
xiàn zài
现在
現在
de
shēnghuó
生活
生活
0:00
0:00
SAVE AUDIO
 
Keywords
Grammar
女孩 - nǚhái - girl
辞 - cí - to resign
律师 - lǜshī - lawyer
船 - chuán - boat / vessel / ship
找 - zhǎo - to try to find / to look for
年薪 - niánxīn - annual salary
英镑 - Yīngbàng - Pound Sterling (GBP)
当 - dāng - to be / to act as
早上 - zǎoshang - early morning
晚上 - wǎnshang - evening / night
觉得 - juéde - to think / to feel
累 - lèi - tired / weary
艘 - sōu - measure word for ships
生活 - shēnghuó - to live / life / livelihood
Verb / Verb Phrase + 了 - Expressing that an action has been completed with "Verb / Verb Phrase + le"
英国女孩辞了律师工作 住在船上
现在她辞了工作,买了一艘船,住在船上。

(在)...上 - Expressing "in / on…" with "(zài)...shàng"
英国女孩辞了律师工作 住在船上
现在她辞了工作,买了一艘船,住在船上。

...的时候 /...时 - Expressing "when…" with "...de shíhou / ...shí"
她25岁的时候找到了一个很好的律师工作
Dorothy说,她小的时候就很想当律师。

Verb + 到 (+了) - Expressing that an action's outcome is achieved or completed with "Verb + dào(le)"
她25岁的时候找到了一个很好的律师工作

Adj. + 的 (+ Noun) - Expressed to link an adjective describing a distinguishing feature to a noun with "Adj. + de (+ Noun)" (noun can be omitted when obvious or has already been mentioned)
她25岁的时候找到了一个很好的律师工作

这 / 那 + Measure Word + Noun - Expressing "this… / that…" with "zhè / nà + Measure Word + Noun"
这个工作的年薪是九万英镑。

Number + 万 - Expressing sets of ten thousand with "Number + wàn"
这个工作的年薪是九万英镑。

Subject + Time Phrase + 就 + Verb / Verb Phrase - Expressing that the action has "happened earlier" or "already previously happened" with "Subject + Time + jiù + Verb / Verb Phrase"
Dorothy说,她小的时候就很想当律师。

Subject + 想 + Verb (+ Object) - Expressing "would like to" with "Subject + xiǎng + Verb (+ Object)"
Dorothy说,她小的时候就很想当律师。

Statement, 但是… - Expressing "but / however…" with "Statement,dànshì…" (a bit more formal than 可是)
Dorothy说,她小的时候就很想当律师。但是这两年里,Dorothy每天早上7点工作到晚上10点。

(在)...里 - Expressing "in / inside…" with "(zài)...lǐ"
但是这两年里,Dorothy每天早上7点工作到晚上10点。

每 + 天 / 周 / 年 / 次 - Expressing "every day / every week / every year / every time" with "měi + Time Word" (天, 周, 年 and 次 act as their own measure words)
但是这两年里,Dorothy每天早上7点工作到晚上10点。
每天在电脑前工作,让她觉得非常累。

到 + Place / Time / Quantity - Expressing "to (a certain place) / until (a certain time) / up to (a certain quantity)" with "dào + Place / Time"
但是这两年里,Dorothy每天早上7点工作到晚上10点。

在 + Object + 前(面) - Expressing "in front of" an object with "zài + Object + qián(miàn)"
每天在电脑前工作,让她觉得非常累。

Subject + 让 + Sb / Sth + Verb / Verb Phrase - Expressing "to make or let sb / sth to do sth" with "Subject + ràng + sb / sth + Verb / Verb Phrase" (causative verb)
每天在电脑前工作,让她觉得非常累。

非常 + Adj. / Verb - Expressing "very much / extraordinary..." with "fēicháng + Adj. / Verb"
每天在电脑前工作,让她觉得非常累。

Phrase + 的 + Noun - Expressed to link a noun to a preceding phrase with "Phrase + de + Noun"
Dorothy说,她很喜欢现在的生活。
 
Discover more premium content »
Keep up to Date. Join the TCB Newsletter and receive a free Chinese Idioms Book!
The Chairman's Bao

The Chairman's Bao