Close
 
SAVE
   

 
HSK 4
悉尼市将使用100%的可再生能源供电
Sydney to be Powered Completely by Renewable Energy
Science & Environment, Timeless News, World News
SAMPLE
加载中
Loading..
gēn jù
根据
根據
Àodàlìyà
澳大利亚
澳大利亞
xī ní
悉尼
悉尼
shì zhèng fǔ
市政府
市政府
de
xiāoxi
消息
消息
cóng
jīn nián
今年
今年
 
7
7
yuè
Xīní shì
悉尼市
悉尼市
jiāng
kāi shǐ
开始
開始
shǐyòng
使用
使用
 
100
100
 
de
kězàishēng
可再生
可再生
néngyuán
能源
能源
gōngdiàn
供电
供電
zhèi xiē
这些
這些
diànnéng
电能
電能
zhǔ yào
主要
主要
kào
Xīn Nán Wēi'ěrshì Zhōu
新南威尔士州
新南威爾士州
de
fēngnéng
风能
風能
tàiyángnéng
太阳能
太陽能
liǎo jiě
了解
了解
bāokuò
包括
包括
lù dēng
路灯
路燈
yóu yǒng chí
游泳池
游泳池
yùn dòng chǎng
运动场
運動場
gāo lóu
高楼
高樓
xī ní
悉尼
悉尼
shì zhèng fǔ
市政府
市政府
dà lóu
大楼
大樓
zài nèi
在内
在內
de
xī ní
悉尼
悉尼
shì
suǒ yǒu
所有
所有
de
gōnggòng
公共
公共
shèshī
设施
設施
dōu
jiāng
shǐyòng
使用
使用
kězàishēng
可再生
可再生
néngyuán
能源
能源
gōngdiàn
供电
供電
zhèi xiē
这些
這些
diànlì
电力
電力
yǒu
sì fēn zhī sān
四分之三
四分之三
shì
fēng lì
风力
風力
fādiàn
发电
發電
sì fēn zhī yī
四分之一
四分之一
shì
tàiyángnéng
太阳能
太陽能
fādiàn
发电
發電
zhè
gōngdiàn
供电
供電
jìhuà
计划
計劃
yùjì
预计
預計
zài
yǐ hòu
以后
以後
de
 
10
10
nián nèi
年内
年內
bāng zhù
帮助
幫助
xī ní
悉尼
悉尼
shì zhèng fǔ
市政府
市政府
měi nián
每年
每年
jiéyuē
节约
節約
50 wàn
50万
50萬
Àoyuán
澳元
澳元
nián
jiǎnpái
减排
減排
liàng
 
20000
20000
dūn
zhè
chà bù duō
差不多
差不多
shì
 
6000
6000
duō
jūmín
居民
居民
de
yòng diàn liàng
用电量
用電量
Xīní shì
悉尼市
悉尼市
shì zhǎng
市长
市長
biǎo shì
表示
表示
zhè
jìhuà
计划
計劃
bù jǐn
不仅
不僅
kě yǐ
可以
可以
bāng zhù
帮助
幫助
jiùyè
就业
就業
ér qiě
而且
而且
néng
wèi
Xīn Nán Wēi'ěrshì Zhōu
新南威尔士州
新南威爾士州
dài lái
带来
帶來
xīn
de
jī huì
机会
機會
zǎo zài
早在
早在
 
2007
2007
nián
Xīní shì
悉尼市
悉尼市
jiù
wán chéng
完成
完成
le
tàn
zhōnghé
中和
中和
de
mùbiāo
目标
目標
bìng
zài
 
2011
2011
nián
chéng wéi
成为
成為
Àodàlìyà
澳大利亚
澳大利亞
dì yí gè
第一个
第一個
huò dé
获得
獲得
zhèngfǔ
政府
政府
rènzhèng
认证
認證
de
tàn
zhōnghé
中和
中和
chéng shì
城市
城市
Xīní shì
悉尼市
悉尼市
yuán běn
原本
原本
jìhuà
计划
計劃
zài
 
2030
2030
nián
wán chéng
完成
完成
 
70
70
 
de
jiǎnpái
减排
減排
mùbiāo
目标
目標
kězàishēng
可再生
可再生
néngyuán
能源
能源
gōngdiàn
供电
供電
jìhuà
计划
計劃
jiāng
bāng zhù
帮助
幫助
Xīní shì
悉尼市
悉尼市
tíqián
提前
提前
liù
nián
wán chéng
完成
完成
zhè
mùbiāo
目标
目標
0:00
0:00
SAVE AUDIO
 
Keywords
Grammar
使用 - shǐyòng - to use / to employ / to apply / to make use of
可再生 - kězàishēng - renewable (resource)
能源 - néngyuán - energy / power source
供电 - gōngdiàn - to supply electricity
政府 - zhèngfǔ - government
消息 - xiāoxi - news / information
电能 - diànnéng - electrical energy
靠 - kào - to lean against or on / to depend on
风能 - fēngnéng - wind power
太阳能 - tàiyángnéng - solar energy
包括 - bāokuò - to comprise / to include
公共 - gōnggòng - public / common / communal
设施 - shèshī - facilities / installation
电力 - diànlì - electrical power / electricity
发电 - fādiàn - to generate electricity
计划 - jìhuà - plan / project / program
预计 - yùjì - to forecast / to predict / to estimate
节约 - jiéyuē - to economise / to conserve (resources)
澳元 - Àoyuán - Australian Dollar (AUD)
减排 - jiǎnpái - to reduce emissions
量 - liàng - capacity / quantity / amount
吨 - dūn - tonne (loanword)
户 - hù - a household / door / family
居民 - jūmín - resident / inhabitant
就业 - jiùyè - to get a job / employment
碳 - tàn - carbon
中和 - zhōnghé - to neutralise / to counteract / neutralisation
目标 - mùbiāo - target / goal / objective
认证 - rènzhèng - to authenticate / to approve
提前 - tíqián - to shift to an earlier date / to do sth ahead of time / in advance
将 + Verb / Verb Phrase - Expressing "will / shall..." with "jiāng + Verb / Verb Phrase" (future tense)
悉尼市将使用100%的可再生能源供电
根据澳大利亚悉尼市政府的消息,从今年7月起,悉尼市将开始使用100%的可再生能源供电,这些电能主要靠新南威尔士州的风能和太阳能。
据了解,包括路灯、游泳池、运动场、高楼和悉尼市政府大楼在内的悉尼市所有的公共设施都将使用可再生能源供电。
悉尼市原本计划在2030年完成70%的减排目标,可再生能源供电计划将帮助悉尼市提前六年完成这一目标。

从...起 - Expressing "to start from..." with "cóng...qǐ"
根据澳大利亚悉尼市政府的消息,从今年7月起,悉尼市将开始使用100%的可再生能源供电,这些电能主要靠新南威尔士州的风能和太阳能。

据... - Expressing "according to..." with "jù..."
据了解,包括路灯、游泳池、运动场、高楼和悉尼市政府大楼在内的悉尼市所有的公共设施都将使用可再生能源供电。

Subject / Subjects + 在内… - Expressing "(included) in it / among them…" with "Subject / Subjects + zài​nèi…"
据了解,包括路灯、游泳池、运动场、高楼和悉尼市政府大楼在内的悉尼市所有的公共设施都将使用可再生能源供电。

在…(之)内 - Expressing "inside / within…" with "zài…(zhī)​nèi"
这一供电计划预计在以后的10年内,帮助悉尼市政府每年节约50万澳元,年减排量达20000吨,这差不多是6000多户居民的用电量。

达 + Number - Expressing "to reach (up to) / to attain (a certain figure)" with "Adj. + ​dá + Number"
这一供电计划预计在以后的10年内,帮助悉尼市政府每年节约50万澳元,年减排量达20000吨,这差不多是6000多户居民的用电量。

不仅…,而且 / 还 / 也 … - Expressing "not only…but also..." with "bùjǐn...,érqiě / hái / yě…"
悉尼市市长表示,这一计划不仅可以帮助就业,而且能为新南威尔士州带来新的机会。

早在 + Time / Time Phrase - Expressing "as early as…" with "zǎo​zài + Time / Time Phrase"
早在2007年,悉尼市就完成了碳中和的目标,并在2011年成为澳大利亚第一个获得政府认证的碳中和城市。

并... - Expressing "and / furthermore..." with "bìng..."
早在2007年,悉尼市就完成了碳中和的目标,并在2011年成为澳大利亚第一个获得政府认证的碳中和城市。

原本… - Expressing "originally..." with "yuán​běn..."
悉尼市原本计划在2030年完成70%的减排目标,可再生能源供电计划将帮助悉尼市提前六年完成这一目标。
 

Discover more premium content »

Keep up to Date. Join the TCB Newsletter

The Chairman's Bao

The Chairman's Bao