Ài'ěrlán
爱尔兰
愛爾蘭
xiǎo
小
小
zhèn
镇
鎮
Dingle
Dingle
shì
是
是
yí gè
一个
一個
fēi cháng
非常
非常
piào liang
漂亮
漂亮
de
的
的
dìfang
地方,
地方,
zhè lǐ
这里
這裡
yǒu
有
有
yì zhī
一只
一隻
hǎitún
海豚
海豚
hěn
很
很
yǒumíng
有名,
有名,
míng zi
名字
名字
jiào
叫
叫
Fungie
Fungie
。
Jimmy
Jimmy
Flannery
Flannery
zài
在
在
Dingle
Dingle
yǒu
有
有
yí gè
一个
一個
lǚyóu
旅游
旅游
gōngsī
公司。
公司。
tā
他
他
16 suì
16岁
16歲
de
的
的
shí hou
时候
時候
jiù
就
就
kāishǐ
开始
開始
dài zhe
带着
帶著
yóukè
游客
游客
qù
去
去
kān
看
看
Fungie
Fungie
。
dàn shì
但是,
但是,
rén men
人们
人們
yǐ jīng
已经
已經
hěn
很
很
cháng
长
長
shíjiān
时间
時間
méi yǒu
没有
沒有
kàn dào
看到
看到
Fungie
Fungie
le
了。
了。
dàjiā
大家
大家
dōu
都
都
zài
在
在
zhǎo
找
找
tā
它。
它。
Fungie
Fungie
gěi
给
給
zhè ge
这个
這個
dìfang
地方
地方
dài
带
帶
lái
来
來
le
了
了
hěn duō
很多
很多
yóukè
游客。
游客。
rén men
人们
人們
xīwàng
希望
希望
Fungie
Fungie
hái
还
還
Néng
能
能
huí dào
回到
回到
zhè lǐ
这里。
這裡。
Keywords
镇 - zhèn - town
海豚 - hǎitún - dolphin
只 - zhī - measure word for birds and certain animals
有名 - yǒumíng - famous / well-known
旅游 - lǚyóu - to travel / travel / trip / tourism
公司 - gōngsī - company / firm / corporation
开始 - kāishǐ - to start / to begin / start / beginning
带 - dài - to take / to bring / to carry / to lead
游客 - yóukè - traveler / tourist
长 - cháng - length / long
时间 - shíjiān - time / period
大家 - dàjiā - everyone
找 - zhǎo - to try to find / to look for
地方 - dìfang - area / place / space
希望 - xīwàng - to wish for / to desire / hope
海豚 - hǎitún - dolphin
只 - zhī - measure word for birds and certain animals
有名 - yǒumíng - famous / well-known
旅游 - lǚyóu - to travel / travel / trip / tourism
公司 - gōngsī - company / firm / corporation
开始 - kāishǐ - to start / to begin / start / beginning
带 - dài - to take / to bring / to carry / to lead
游客 - yóukè - traveler / tourist
长 - cháng - length / long
时间 - shíjiān - time / period
大家 - dàjiā - everyone
找 - zhǎo - to try to find / to look for
地方 - dìfang - area / place / space
希望 - xīwàng - to wish for / to desire / hope
Grammar Points
Phrase + 的 + Noun - Expressed to link a noun to a preceding phrase with "Phrase + de + Noun"
爱尔兰小镇的海豚
非常 + Adj. / Adverb - Expressing "very much / extraordinary..." with "fēicháng + Adj. / Adverb"
爱尔兰小镇Dingle是一个非常漂亮的地方
Adj. + 的 (+ Noun) - Expressed to link an adjective describing a distinguishing feature to a noun with "Adj. + de (+ Noun)" (noun can be omitted when obvious or has already been mentioned)
爱尔兰小镇Dingle是一个非常漂亮的地方
...的时候 /...时 - Expressing "when…" with "...de shíhou / ...shíhou"
他16岁的时候就开始带着游客去看Fungie。
Subject + Time Phrase + 就 + Verb / Verb Phrase - Expressing that the action has "happened earlier" or "already previously happened" with "Subject + Time + jiù + Verb / Verb Phrase"
他16岁的时候就开始带着游客去看Fungie。
Verb + 着 - Expressed after verbs to indicate an action in process with "Verb + zhe"
他16岁的时候就开始带着游客去看Fungie。
Statement, 但是… - Expressing "but / however…" with "Statement,dànshì…" (a bit more formal than 可是)
他16岁的时候就开始带着游客去看Fungie。但是,人们已经很长时间没有看到Fungie了。
已经 + Time / Numerical Phrase + 了 - Expressing that it is "already a certain time / sth is already a certain number" with "yǐjīng + Time / Numerical Phrase + le"
但是,人们已经很长时间没有看到Fungie了。
Verb + 到 (+了) - Expressed after verbs to indicate completion or success of an action with "Verb + dào (+了)"
但是,人们已经很长时间没有看到Fungie了。
人们希望Fungie还能回到这里。
Subject + 都 + Verb / Verb Phrase - Expressing "all / every" to emphasise the quantity with "Subject + 都 + Verb / Verb Phrase" (都 emphasises the large quantity or frequent occurrence)
大家都在找它。
(正)在 + Verb - Expressing an action in progress with "(zhèng)zài + Verb" (正在 can be used over 在 to add greater emphasis that the action is underway right now)
大家都在找它。
给 + Noun + Verb - Expressing a more informal "for sb / sth..." with "gěi + Noun + Verb"
Fungie给这个地方带来了很多游客。
这 / 那 + Measure Word + Noun - Expressing "this… / that…" with "zhè / nà + Measure Word + Noun"
Fungie给这个地方带来了很多游客。
Verb / Verb Phrase + 了 - Expressing that an action has been completed with "Verb / Verb Phrase + le"
Fungie给这个地方带来了很多游客。
还 + Verb / Verb Phrase - Expressing "still / and so / also / in addition…" with "hái + Verb" (used when one subject is doing two different things)
人们希望Fungie还能回到这里。
爱尔兰小镇的海豚
非常 + Adj. / Adverb - Expressing "very much / extraordinary..." with "fēicháng + Adj. / Adverb"
爱尔兰小镇Dingle是一个非常漂亮的地方
Adj. + 的 (+ Noun) - Expressed to link an adjective describing a distinguishing feature to a noun with "Adj. + de (+ Noun)" (noun can be omitted when obvious or has already been mentioned)
爱尔兰小镇Dingle是一个非常漂亮的地方
...的时候 /...时 - Expressing "when…" with "...de shíhou / ...shíhou"
他16岁的时候就开始带着游客去看Fungie。
Subject + Time Phrase + 就 + Verb / Verb Phrase - Expressing that the action has "happened earlier" or "already previously happened" with "Subject + Time + jiù + Verb / Verb Phrase"
他16岁的时候就开始带着游客去看Fungie。
Verb + 着 - Expressed after verbs to indicate an action in process with "Verb + zhe"
他16岁的时候就开始带着游客去看Fungie。
Statement, 但是… - Expressing "but / however…" with "Statement,dànshì…" (a bit more formal than 可是)
他16岁的时候就开始带着游客去看Fungie。但是,人们已经很长时间没有看到Fungie了。
已经 + Time / Numerical Phrase + 了 - Expressing that it is "already a certain time / sth is already a certain number" with "yǐjīng + Time / Numerical Phrase + le"
但是,人们已经很长时间没有看到Fungie了。
Verb + 到 (+了) - Expressed after verbs to indicate completion or success of an action with "Verb + dào (+了)"
但是,人们已经很长时间没有看到Fungie了。
人们希望Fungie还能回到这里。
Subject + 都 + Verb / Verb Phrase - Expressing "all / every" to emphasise the quantity with "Subject + 都 + Verb / Verb Phrase" (都 emphasises the large quantity or frequent occurrence)
大家都在找它。
(正)在 + Verb - Expressing an action in progress with "(zhèng)zài + Verb" (正在 can be used over 在 to add greater emphasis that the action is underway right now)
大家都在找它。
给 + Noun + Verb - Expressing a more informal "for sb / sth..." with "gěi + Noun + Verb"
Fungie给这个地方带来了很多游客。
这 / 那 + Measure Word + Noun - Expressing "this… / that…" with "zhè / nà + Measure Word + Noun"
Fungie给这个地方带来了很多游客。
Verb / Verb Phrase + 了 - Expressing that an action has been completed with "Verb / Verb Phrase + le"
Fungie给这个地方带来了很多游客。
还 + Verb / Verb Phrase - Expressing "still / and so / also / in addition…" with "hái + Verb" (used when one subject is doing two different things)
人们希望Fungie还能回到这里。
Keywords
镇 - zhèn - town
海豚 - hǎitún - dolphin
只 - zhī - measure word for birds and certain animals
有名 - yǒumíng - famous / well-known
旅游 - lǚyóu - to travel / travel / trip / tourism
公司 - gōngsī - company / firm / corporation
开始 - kāishǐ - to start / to begin / start / beginning
带 - dài - to take / to bring / to carry / to lead
游客 - yóukè - traveler / tourist
长 - cháng - length / long
时间 - shíjiān - time / period
大家 - dàjiā - everyone
找 - zhǎo - to try to find / to look for
地方 - dìfang - area / place / space
希望 - xīwàng - to wish for / to desire / hope
海豚 - hǎitún - dolphin
只 - zhī - measure word for birds and certain animals
有名 - yǒumíng - famous / well-known
旅游 - lǚyóu - to travel / travel / trip / tourism
公司 - gōngsī - company / firm / corporation
开始 - kāishǐ - to start / to begin / start / beginning
带 - dài - to take / to bring / to carry / to lead
游客 - yóukè - traveler / tourist
长 - cháng - length / long
时间 - shíjiān - time / period
大家 - dàjiā - everyone
找 - zhǎo - to try to find / to look for
地方 - dìfang - area / place / space
希望 - xīwàng - to wish for / to desire / hope
Grammar Points
Phrase + 的 + Noun - Expressed to link a noun to a preceding phrase with "Phrase + de + Noun"
爱尔兰小镇的海豚
非常 + Adj. / Adverb - Expressing "very much / extraordinary..." with "fēicháng + Adj. / Adverb"
爱尔兰小镇Dingle是一个非常漂亮的地方
Adj. + 的 (+ Noun) - Expressed to link an adjective describing a distinguishing feature to a noun with "Adj. + de (+ Noun)" (noun can be omitted when obvious or has already been mentioned)
爱尔兰小镇Dingle是一个非常漂亮的地方
...的时候 /...时 - Expressing "when…" with "...de shíhou / ...shíhou"
他16岁的时候就开始带着游客去看Fungie。
Subject + Time Phrase + 就 + Verb / Verb Phrase - Expressing that the action has "happened earlier" or "already previously happened" with "Subject + Time + jiù + Verb / Verb Phrase"
他16岁的时候就开始带着游客去看Fungie。
Verb + 着 - Expressed after verbs to indicate an action in process with "Verb + zhe"
他16岁的时候就开始带着游客去看Fungie。
Statement, 但是… - Expressing "but / however…" with "Statement,dànshì…" (a bit more formal than 可是)
他16岁的时候就开始带着游客去看Fungie。但是,人们已经很长时间没有看到Fungie了。
已经 + Time / Numerical Phrase + 了 - Expressing that it is "already a certain time / sth is already a certain number" with "yǐjīng + Time / Numerical Phrase + le"
但是,人们已经很长时间没有看到Fungie了。
Verb + 到 (+了) - Expressed after verbs to indicate completion or success of an action with "Verb + dào (+了)"
但是,人们已经很长时间没有看到Fungie了。
人们希望Fungie还能回到这里。
Subject + 都 + Verb / Verb Phrase - Expressing "all / every" to emphasise the quantity with "Subject + 都 + Verb / Verb Phrase" (都 emphasises the large quantity or frequent occurrence)
大家都在找它。
(正)在 + Verb - Expressing an action in progress with "(zhèng)zài + Verb" (正在 can be used over 在 to add greater emphasis that the action is underway right now)
大家都在找它。
给 + Noun + Verb - Expressing a more informal "for sb / sth..." with "gěi + Noun + Verb"
Fungie给这个地方带来了很多游客。
这 / 那 + Measure Word + Noun - Expressing "this… / that…" with "zhè / nà + Measure Word + Noun"
Fungie给这个地方带来了很多游客。
Verb / Verb Phrase + 了 - Expressing that an action has been completed with "Verb / Verb Phrase + le"
Fungie给这个地方带来了很多游客。
还 + Verb / Verb Phrase - Expressing "still / and so / also / in addition…" with "hái + Verb" (used when one subject is doing two different things)
人们希望Fungie还能回到这里。
爱尔兰小镇的海豚
非常 + Adj. / Adverb - Expressing "very much / extraordinary..." with "fēicháng + Adj. / Adverb"
爱尔兰小镇Dingle是一个非常漂亮的地方
Adj. + 的 (+ Noun) - Expressed to link an adjective describing a distinguishing feature to a noun with "Adj. + de (+ Noun)" (noun can be omitted when obvious or has already been mentioned)
爱尔兰小镇Dingle是一个非常漂亮的地方
...的时候 /...时 - Expressing "when…" with "...de shíhou / ...shíhou"
他16岁的时候就开始带着游客去看Fungie。
Subject + Time Phrase + 就 + Verb / Verb Phrase - Expressing that the action has "happened earlier" or "already previously happened" with "Subject + Time + jiù + Verb / Verb Phrase"
他16岁的时候就开始带着游客去看Fungie。
Verb + 着 - Expressed after verbs to indicate an action in process with "Verb + zhe"
他16岁的时候就开始带着游客去看Fungie。
Statement, 但是… - Expressing "but / however…" with "Statement,dànshì…" (a bit more formal than 可是)
他16岁的时候就开始带着游客去看Fungie。但是,人们已经很长时间没有看到Fungie了。
已经 + Time / Numerical Phrase + 了 - Expressing that it is "already a certain time / sth is already a certain number" with "yǐjīng + Time / Numerical Phrase + le"
但是,人们已经很长时间没有看到Fungie了。
Verb + 到 (+了) - Expressed after verbs to indicate completion or success of an action with "Verb + dào (+了)"
但是,人们已经很长时间没有看到Fungie了。
人们希望Fungie还能回到这里。
Subject + 都 + Verb / Verb Phrase - Expressing "all / every" to emphasise the quantity with "Subject + 都 + Verb / Verb Phrase" (都 emphasises the large quantity or frequent occurrence)
大家都在找它。
(正)在 + Verb - Expressing an action in progress with "(zhèng)zài + Verb" (正在 can be used over 在 to add greater emphasis that the action is underway right now)
大家都在找它。
给 + Noun + Verb - Expressing a more informal "for sb / sth..." with "gěi + Noun + Verb"
Fungie给这个地方带来了很多游客。
这 / 那 + Measure Word + Noun - Expressing "this… / that…" with "zhè / nà + Measure Word + Noun"
Fungie给这个地方带来了很多游客。
Verb / Verb Phrase + 了 - Expressing that an action has been completed with "Verb / Verb Phrase + le"
Fungie给这个地方带来了很多游客。
还 + Verb / Verb Phrase - Expressing "still / and so / also / in addition…" with "hái + Verb" (used when one subject is doing two different things)
人们希望Fungie还能回到这里。