Close
 
SAVE
   

 
HSK 4
前谷歌工程师成为中国第二富豪
Ex-Google Engineer Becomes China's Second Richest Person
Business, Timeless News
SAMPLE
加载中
Loading..
 
6
6
yuè
 
22
22
gēn jù
根据
根據
Fúbùsī
福布斯
福布斯
fùháo
富豪
富豪
páihángbǎng
排行榜
排行榜
de
xiāoxi
消息
消息
Pīnduōduō
拼多多
拼多多
de
chuàngshǐrén
创始人
創始人
Huáng Zhēng
黄峥
黃崢
shēnjiā
身家
身家
454 yì
454亿
454億
měi jīn
美金
美金
yuē hé
约合
約合
Rénmínbì
人民币
人民幣
3210 yì
3210亿
3210億
 
),
chāoguò
超过
超過
Ālǐbābā
阿里巴巴
阿裡巴巴
de
chuàngshǐrén
创始人
創始人
Mǎ Yún
马云
馬雲
chéngwéi
成为
成為
le
zhōng guó
中国
中國
dì èr
第二
第二
fùháo
富豪
富豪
zhōng guó
中国
中國
dì yī
第一
第一
fùháo
富豪
富豪
wèi
Téngxùn
腾讯
騰訊
de
chuàngshǐrén
创始人
創始人
Mǎ Huàténg
马化腾
馬化騰
de
shēnjiā
身家
身家
wèi
515yì
515亿
515億
měi jīn
美金
美金
Huáng Zhēng
黄峥
黃崢
duō
le
61 yì
61亿
61億
měi jīn
美金
美金
liǎo jiě
了解
了解
Huáng Zhēng
黄峥
黃崢
zhī qián
之前
之前
zuò
guò
Wēiruǎn Gōngsī
微软公司
微軟公司
de
shíxísheng
实习生
實習生
hòu lái
后来
後來
zài
Gǔgē
谷歌
谷歌
zuò
le
sān
nián
gōngchéngshī
工程师
工程師
 
2015
2015
nián
Huáng Zhēng
黄峥
黃崢
chuànglì
创立
創立
le
Pīnduōduō
拼多多
拼多多
Pīnduōduō
拼多多
拼多多
zuì
xīyǐn
吸引
吸引
rén
de
shì
de
tuángòu
团购
團購
jiù shì
就是
就是
gùkè
顾客
顧客
zǔchéng
组成
組成
tuán
lái
gòumǎi
购买
購買
dōng xī
东西
東西
shí
jiàgé
价格
價格
huì
hěn duō
很多
很多
lìng wài
另外
另外
gùkè
顾客
顧客
hái
kě yǐ
可以
可以
zài
Pīnduōduō
拼多多
拼多多
shàng
wán
yóu xì
游戏
游戲
wán chéng
完成
完成
rènwu
任务
任務
hòu
jiù
néng
yǒu
jī huì
机会
機會
huòdé
获得
獲得
hóng bāo
红包
紅包
huò zhě
或者
或者
miǎnfèi
免费
免費
de
lǐ wù
礼物
禮物
Huáng Zhēng
黄峥
黃崢
zài
 
2016
2016
nián
de
bókè
博客
博客
zhōng
shuō
zài
Gǔgē
谷歌
谷歌
de
sān
nián
jīnglì
经历
經歷
duì
lái shuō
来说
來說
fēi cháng
非常
非常
zhòng yào
重要
重要
hái
shuō
yī xiē
一些
一些
zǎoqī
早期
早期
Gǔgē
谷歌
谷歌
yuángōng
员工
員工
yīn wèi
因为
因為
tū rán
突然
突然
bàofù
暴富
暴富
ér
shīqù
失去
失去
le
gōng zuò
工作
工作
de
dònglì
动力
動力
kāi shǐ
开始
開始
wánlè
玩乐
玩樂
zhè diǎn
这点
這點
jué de
觉得
覺得
hěn
kěxī
可惜
可惜
yīn wèi
因为
因為
tā men
他们
他們
làngfèi
浪费
浪費
de
shì
zuì
yǒu
kě néng
可能
可能
huòdé
获得
獲得
chénggōng
成功
成功
de
nà duàn
那段
那段
shí jiān
时间
時間
xiàn zài
现在
現在
quán qiú
全球
全球
dì yī
第一
第一
fùháo
富豪
富豪
shì
Yàmǎxùn
亚马逊
亞馬遜
de
chuàngshǐrén
创始人
創始人
Jiéfū • Bèizuǒsī
杰夫•贝佐斯
傑夫•貝佐斯
de
shēnjiā
身家
身家
wèi
1622 yì
1622亿
1622億
měi yuán
美元
美元
rú guǒ
如果
如果
yào
gǎn shàng
赶上
趕上
Huáng Zhēng
黄峥
黃崢
hái yǒu
还有
還有
hěn
zhǎng
yī duàn
一段
一段
yào
zǒu
0:00
0:00
SAVE AUDIO
 
Keywords
Grammar
工程师 - gōngchéngshī - engineer
成为 - chéngwéi - to become / to turn into
富豪 - fùháo - rich and powerful person
排行榜 - páihángbǎng - table of ranking / the charts (of best-sellers)
消息 - xiāoxi - news / information
创始人 - chuàngshǐrén - creator / founder / initiator
身家 - shēnjiā - net-worth
美金 - Měijīn - US Dollar (USD)
人民币 - Rénmínbì - Renminbi (RMB)
超过 - chāoguò - to surpass / to exceed / to outstrip
实习生 - shíxísheng - intern
创立 - chuànglì - to establish / to set up
吸引 - xīyǐn - to attract (interest, investment etc.)
团购 - tuángòu - group buying / collective buying
顾客 - gùkè - client / customer
组成 - zǔchéng - to form / to make up / to constitute
团 - tuán - group
购买 - gòumǎi - to purchase / to buy
价格 - jiàgé - price
低 - dī - low
任务 - rènwu - mission / assignment / task / duty / role
获得 - huòdé - to obtain / to receive / to get
免费 - miǎnfèi - free (of charge)
博客 - bókè - blog (loanword)
经历 - jīnglì - to experience / experience
早期 - zǎoqī - early period / early phase / early stage
员工 - yuángōng - staff / personnel / employee
暴富 - bàofù - to get rich quick
失去 - shīqù - to lose
动力 - dònglì - motive power / force / (fig.) motivation / impetus
玩乐 - wánlè - to play around / to disport oneself
可惜 - kěxī - it is a pity / what a pity / unfortunately
浪费 - làngfèi - to waste / to squander
成功 - chénggōng - to succeed / success
赶 - gǎn - to overtake / to catch up with / to hurry / to rush
达 + Number - Expressing "to reach (up to) / to attain (a certain figure)" with "Adj. + dá + Number"
6月22日,根据福布斯富豪排行榜的消息,拼多多的创始人黄峥身家达454亿美金(约合人民币3210亿),超过阿里巴巴的创始人马云,成为了中国第二富豪。

(约)合 + Number / Quantity - Expressing "approximately / about (some numerical value)" with "(yuē)​hé + Number / Quantity"
6月22日,根据福布斯富豪排行榜的消息,拼多多的创始人黄峥身家达454亿美金(约合人民币3210亿),超过阿里巴巴的创始人马云,成为了中国第二富豪。

为… - Expressing a formal 是 with "wéi…"
中国第一富豪为腾讯的创始人马化腾,他的身家为515亿美金,比黄峥多了61亿美金。
现在,全球第一富豪是亚马逊的创始人杰夫•贝佐斯,他的身家为1622亿美元。如果要赶上他,黄峥还有很长一段路要走。

据... - Expressing "according to..." with "jù..."
据了解,黄峥之前做过微软公司的实习生,后来在谷歌做了三年工程师。

后来… - Expressing "afterwards / later…" with "hòulái…" (more commonly used in sequence of events)
据了解,黄峥之前做过微软公司的实习生,后来在谷歌做了三年工程师。

另外… - Expressing "in addition / besides..." with "lìngwài..."
另外,顾客还可以在拼多多上玩游戏,完成任务后就能有机会获得红包或者免费的礼物。

因(为)…,而… - Expressing cause and effect with "yīn(wèi)...,ér..."
他还说,一些早期谷歌员工因为突然暴富而失去了工作的动力,开始玩乐。这点他觉得很可惜,因为他们浪费的是最有可能获得成功的那段时间。
 

Discover more premium content »

Keep up to Date. Join the TCB Newsletter

The Chairman's Bao

The Chairman's Bao