HSK 4
甘肃自然保护区的大熊猫谈恋爱
"Dating Pandas" Spotted at Nature Reserve in Gansu
Animals, Nature, Only in China
SAMPLE
加载中
Loading..
yěshēng
野生
野生
dà xióng māo
大熊猫
大熊貓
zhǔ yào
主要
主要
shēnghuó
生活
生活
zài
Sìchuān
四川
四川
Gānsù
甘肃
甘肅
Shǎnxī
陕西
陝西
děng
shān qū
山区
山區
ér
Gānsù
甘肃
甘肅
Báishuǐjiāng Zìrán Bǎohùqū
白水江自然保护区
白水江自然保護區
shì
zhōng guó
中国
中國
yěshēng
野生
野生
dà xióng māo
大熊猫
大熊貓
shùliàng
数量
數量
zuì duō
最多
最多
de
dì fāng
地方
地方
zài
Gānsù
甘肃
甘肅
de
 
132
132
zhǐ
yěshēng
野生
野生
dà xióng māo
大熊猫
大熊貓
zhōng
yǒu
 
110
110
zhǐ
shēnghuó
生活
生活
zài
zhè gè
这个
這個
bǎo hù qū
保护区
保護區
nèi
zài
Báishuǐjiāng Zìrán Bǎohùqū
白水江自然保护区
白水江自然保護區
nèi
yǒu
 
300
300
duō tái
多台
多台
hóngwài
红外
紅外
xiàngjī
相机
相機
 
zhèi xiē
这些
這些
xiàngjī
相机
相機
yì bān
一般
一般
pāi dào
拍到
拍到
de
dōu
shì
dà xióng māo
大熊猫
大熊貓
men
sànbù
散步
散步
wánshuǎ
玩耍
玩耍
huò zhě
或者
或者
dǎjià
打架
打架
de
huàmiàn
画面
畫面
ér
jìn rì
近日
近日
què
pāi dào
拍到
拍到
le
liǎng zhǐ
两只
兩只
dà xióng māo
大熊猫
大熊貓
zài
tánliàn'ài
谈恋爱
談戀愛
de
yǒuqù
有趣
有趣
huàmiàn
画面
畫面
zhè duàn
这段
這段
shìpín
视频
視頻
shì
 
2018
2018
nián
 
4
4
yuè
pāi
de
dāng shí
当时
當時
zhèng shì
正是
正是
dà xióng māo
大熊猫
大熊貓
jiāopèi
交配
交配
de
jì jié
季节
季節
shìpín
视频
視頻
zhè
liǎng zhǐ
两只
兩只
dà xióng māo
大熊猫
大熊貓
hùxiāng
互相
互相
kàn zhe
看着
看著
duìfāng
对方
對方
de
yǎn jīng
眼睛
眼睛
bìng qiě
并且
並且
qīnmì
亲密
親密
zhe
duìfāng
对方
對方
de
liǎn
dà xióng māo
大熊猫
大熊貓
guǎnlǐ
管理
管理
bàn gōng shì
办公室
辦公室
Zhǔrèn
主任
主任
hé lì
何立
何立
wén shuō
文说
文說
dà xióng māo
大熊猫
大熊貓
zài
sēnlín
森林
森林
zhōng
bèi
chēngwéi
称为
稱為
gūdú
孤独
孤獨
yóuxiá
游侠
遊俠
hěn
nán
kàn dào
看到
看到
liǎng zhǐ
两只
兩只
dà xióng māo
大熊猫
大熊貓
ān ān jìng jìng
安安静静
安安靜靜
dāi
zài
yì qǐ
一起
一起
nào
0:00
0:00
 
Keywords
Grammar
Proper Nouns
自然保护区 - zìrán bǎohùqū - nature reserve
谈恋爱 - tánliàn'ài - to court / to go steady / to be dating
野生 - yěshēng - wild / undomesticated
生活 - shēnghuó - to live / life / livelihood
数量 - shùliàng - amount / quantity
台 - tái - classifier for vehicles or machines
红外 - hóngwài - infrared (ray)
相机 - xiàngjī - camera
拍 - pāi - to take (a photo) / to shoot (a film)
散步 - sànbù - to take a walk / to go for a walk
玩耍 - wánshuǎ - to play (as children do) / to amuse oneself
打架 - dǎjià - to fight / to scuffle / to come to blows
画面 - huàmiàn - scene / tableau / picture / image
有趣 - yǒuqù - interesting / fascinating / amusing
段 - duàn - classifier for part of a song, talk, story, video, recalling, etc.
视频 - shìpín - video
交配 - jiāopèi - mating / copulation (esp. of animals)
互相 - hùxiāng - each other / mutually / mutual
对方 - duìfāng - counterpart / other person involved / opposite side / other side
亲密 - qīnmì - intimate / close
摸 - mō - to feel with the hand / to touch / to stroke / to grope
管理 - guǎnlǐ - to supervise / to manage / to administer
主任 - Zhǔrèn - Director / Head
森林 - sēnlín - forest
称为 - chēngwéi - called / to call sth (by a name) / to name
孤独 - gūdú - lonely / solitary
游侠 - yóuxiá - knight-errant
待 - dāi - to stay
闹 - nào - to make noise / to disturb / noisy
而… - Expressing "and / as well as / and so…" with "ér..." (indicates contrast, causal relation or change of state)
野生大熊猫主要生活在四川,甘肃和陕西等山区,而甘肃白水江自然保护区是中国野生大熊猫数量最多的地方。

在…(之)内 - Expressing "inside / within…" with "zài…(zhī)​nèi"
在甘肃的132只野生大熊猫中,有110只生活在这个保护区内。
在白水江自然保护区内,有300多台红外相机。

Sentence 1 + 而 + Sentence 2 - Expressing "but / however…" with "Sentence 1 + ér + Sentence 2" (used to explain contrasting ideas)
这些相机一般拍到都的是大熊猫们散步、玩耍或者打架的画面,而近日,却拍到了两只大熊猫在谈恋爱的有趣画面。

近日… - Expressing "recently / in the last few days…" with "jìnrì…"
这些相机一般拍到都的是大熊猫们散步、玩耍或者打架的画面,而近日,却拍到了两只大熊猫在谈恋爱的有趣画面。

却… - Expressing "but / however" with "què..." (used to indicate something was contrary to expectations, often followed by a negative comment)
这些相机一般拍到都的是大熊猫们散步、玩耍或者打架的画面,而近日,却拍到了两只大熊猫在谈恋爱的有趣画面。

当时… - Expressing "then / at that time..." with “dāngshí..."
这段视频是2018年4月拍的,当时正是大熊猫交配的季节。

并且… - Expressing "besides / moreover / in addition…" with “bìngqiě…"
视频里,这两只大熊猫互相看着对方的眼睛,并且亲密地摸着对方的脸。

Subject + 被 + Verb Phrase - Expressing the subject meets with an action without mentioning the 'doer' of the action (either because it is unknown, obvious or for other reasons) with "bèi"
大熊猫管理办公室主任何立文说,大熊猫在森林中被称为“孤独游侠”
甘肃 - Gānsù - Gansu (Province)
四川 - Sìchuān - Sichuan (Province)
陕西 - Shǎnxī - Shaanxi (Province)
白水江自然保护区 - Báishuǐjiāng Zìrán Bǎohùqū - Baishuijiang Nature Reserve (Gansu Province)
 

Discover more premium content »

Keep up to Date. Join the TCB Newsletter

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!
The Chairman's Bao

The Chairman's Bao