Book Reading Bloggers Gain Online Popularity
SAMPLE

Book Reading Bloggers Gain Online Popularity
SAMPLE
网上读书主播广受欢迎
网上读书主播广受欢迎
Book Reading Bloggers Gain Online Popularity
Playback speed increase speed
rewind play pause foward
unmute mute
download
AA AA AA AA
Simplified Traditional
Pinyin
space 1 space 2 space 3
Pinyin
Keywords
主播 - zhǔbō - anchor (TV)
消息 - xiāoxi - news / information
受到 - shòudào - to receive (something abstract)
视频 - shìpín - video
图片 - túpiàn - image / picture / photograph
书籍 - shūjí - books / works
知识 - zhīshi - intellectual / knowledge-related / knowledge
心情 - xīnqíng - mood / frame of mind
粉丝 - fěnsī - fan (loanword) / enthusiast for sb or sth
传统 - chuántǒng - tradition / traditional
线下 - xiànxià - offline / below the line
销售 - xiāoshòu - to sell / to market / sales (representative, agreement etc.)
线上 - xiànshàng - online
内容 - nèiróng - content / substance / details
专业 - zhuānyè - specialty / specialised field / university major / professional
限制 - xiànzhì - to restrict / to limit / to confine / restriction / limit
感兴趣 - gǎnxìngqù - to be interested
建材 - jiàncái - building materials
生意 - shēngyì - life force / vitality
账号 - zhànghào - account / username
丰富 - fēngfù - to enrich / rich / plentiful / abundant
提供 - tígōng - to offer / to supply / to provide / to furnish
数字 - shùzì - numeral / digit / number / figure / amount / digital (electronics etc.)
阅读 - yuèdú - to read / reading
方法 - fāngfǎ - method / way / means
国民 - guómín - nationals / citizens / people of a nation
社会 - shèhuì - society
Grammar
近来… - Expressing "recently / lately…" with "jìnlái…"
中国日报网4月8日消息,近来,读书主播受到了不少网友的喜爱。

通过 + Agent / Method - Expressing "by means of / via (a certain process) with "tōng​guò + Agent / Method" (figurative meaning of passing through a process to reach a desired outcome)
这些读书主播一般通过短视频或者图片向大家介绍书籍。
通过介绍书籍,他现在已经有了4000多万粉丝,卖出了200多万本书。

不仅…,而且 / 还 / 也 … - Expressing "not only…but also..." with "bùjǐn...,érqiě / hái / yě…"
看了这些视频,网友们不仅能学到一些知识,也能买到自己喜欢的书。

和 / 跟 / 与...相比 - Expressing "to be compared with ..." with "hé / gēn / yǔ...xiāngbǐ"
在他看来,与传统的线下销售相比,线上销售更快、更方便,因为读者只需要看一个一两分钟的短视频就能知道书的主要内容。

Word + 者 - Expressing "the one who is / the person or people involved" with "Word + zhě"
在他看来,与传统的线下销售相比,线上销售更快、更方便,因为读者只需要看一个一两分钟的短视频就能知道书的主要内容。
中央财经大学文化与经济研究院院长魏鹏举表示,这些主播为读者提供了一种特别的数字阅读方法,这对国民阅读和社会发展很有帮助。

只要…,就… - Expressing "as long as…, then..." with "zhǐyào...,jiù..." (the condition is one way but not the only way to bring about the effect)
读书主播没有专业限制,只要你对书感兴趣,就能成为一名读书主播。

原本… - Expressing "originally..." with "yuán​běn..."
今年45岁的牛先生原本是做建材生意的,因为喜欢读书,所以他在抖音开了一个读书账号,成为了一名读书主播。

不过… - Expressing a softer "but..." with "bù​guò…"
不过,他的大多数视频都是讲《孙子兵法》这一本书的,没有其他主播的内容那么丰富。

大多(数)… - Expressing "for the most part / the greater part…" with "dà​duō​(shù)..."
不过,他的大多数视频都是讲《孙子兵法》这一本书的,没有其他主播的内容那么丰富。
Grammar
近來… - Expressing "recently / lately…" with "jìnlái…"
中國日報網4月8日消息,近來,讀書主播受到了不少網友的喜愛。

通過 + Agent / Method - Expressing "by means of / via (a certain process) with "tōng​guò + Agent / Method" (figurative meaning of passing through a process to reach a desired outcome)
這些讀書主播一般通過短視頻或者圖片向大家介紹書籍。
通過介紹書籍,他現在已經有了4000多萬粉絲,賣出了200多萬本書。

不僅…,而且 / 還 / 也 … - Expressing "not only…but also..." with "bùjǐn...,érqiě / hái / yě…"
看了這些視頻,網友們不僅能學到一些知識,也能買到自己喜歡的書。

和 / 跟 / 與...相比 - Expressing "to be compared with ..." with "hé / gēn / yǔ...xiāngbǐ"
在他看來,與傳統的線下銷售相比,線上銷售更快、更方便,因為讀者只需要看一個一兩分鐘的短視頻就能知道書的主要內容。

Word + 者 - Expressing "the one who is / the person or people involved" with "Word + zhě"
在他看來,與傳統的線下銷售相比,線上銷售更快、更方便,因為讀者只需要看一個一兩分鐘的短視頻就能知道書的主要內容。
中央財經大學文化與經濟研究院院長魏鵬舉表示,這些主播為讀者提供了一種特別的數字閱讀方法,這對國民閱讀和社會發展很有幫助。

只要…,就… - Expressing "as long as…, then..." with "zhǐyào...,jiù..." (the condition is one way but not the only way to bring about the effect)
讀書主播沒有專業限制,只要你對書感興趣,就能成為一名讀書主播。

原本… - Expressing "originally..." with "yuán​běn..."
今年45歲的牛先生原本是做建材生意的,因為喜歡讀書,所以他在抖音開了一個讀書賬號,成為了一名讀書主播。

不過… - Expressing a softer "but..." with "bù​guò…"
不過,他的大多數視頻都是講《孫子兵法》這一本書的,沒有其他主播的內容那麼豐富。

大多(數)… - Expressing "for the most part / the greater part…" with "dà​duō​(shù)..."
不過,他的大多數視頻都是講《孫子兵法》這一本書的,沒有其他主播的內容那麼豐富。
Proper Nouns
中国日报网 - Zhōngguó Rìbào wǎng - China Daily online
抖音 - Dǒuyīn - Douyin / TikTok (PRC music video platform and social network)
孙子兵法 - Sūnzǐ Bīngfǎ - The Art of War by Sun Tzu (ancient Chinese military treatise dating from the late Spring and Autumn period, publication date 5th century BC)
中央财经大学文化与经济研究院 - Zhōngyāng Cáijīng Dàxué Wénhuà yǔ Jīngjì Yánjiūyuàn - Institute of Culture and Economics, Central University of Finance and Economics

Idioms

Ready to complete the lesson's exercises?
Book Reading Bloggers Gain Online Popularity
bookmark bookmarked
Level 4

Live dictionary
speak icon
Stroke
Write
Explore sample lessons
All Levels
Level 1
Level 2
Level 3
Level 4
Level 5
Level 6
Start learning
TCB Mandarin Excellence Programme
download TCB from App Store download TCB from goolge play download TCB APK
The Chairman's Bao® Ltd. is a company registered in England
and Wales with company number 09222815.
The Chairman's Bao® Ltd. is a company registered in England and Wales with company number 09222815.
TCB support payment via Discover TCB support payment via JCB TCB support payment via Maestro TCB support payment via Master Card TCB support payment via Visa TCB support payment via American Express
Join our Facebook discussion group!