Lǐ Qiūhóng
李秋鸿(
李秋鴻(
Li
Li
Qiuhong
Qiuhong
)
)
shì
是
是
zhōng guó
中国
中國
Zhèjiāng
浙江
浙江
rén
人。
人。
lǐ
李
李
āyí
阿姨
阿姨
kàn dào
看到
看到
hěn duō
很多
很多
rén
人
人
zài
在
在
yìqíng
疫情
疫情
zhōng
中
中
gōng zuò
工作,
工作,
tā men
他们
他們
chī
吃
吃
bù hǎo
不好
不好
shuì
睡
睡
bù hǎo
不好,
不好,
tā
她
她
xiǎng
想
想
wèi
为
為
zhèi xiē
这些
這些
gōng zuò rén yuán
工作人员
工作人員
zuò
做
做
yī xiē
一些
一些
shìqing
事情。
事情。
lǐ
李
李
āyí
阿姨
阿姨
kāishǐ
开始
開始
gěi
给
給
tā men
他们
他們
zuò
做
做
bāozi
包子。
包子。
lǐ
李
李
āyí
阿姨
阿姨
zuò
做
做
de
的
的
bāozi
包子
包子
hěn
很
很
piào liàng
漂亮。
漂亮。
tā
她
她
de
的
的
jiā rén
家人
家人
měi tiān
每天
每天
bāngzhù
帮助
幫助
tā
她
她
gěi
给
給
gōng zuò rén yuán
工作人员
工作人員
sòng
送
送
bāozi
包子。
包子。
chī dào
吃到
吃到
zhèi xiē
这些
這些
bāozi
包子
包子
de
的
的
rén
人,
人,
dōu
都
都
shuō
说
說
tā
她
她
zuò
做
做
de
的
的
bāozi
包子
包子
fēi cháng
非常
非常
hǎochī
好吃。
好吃。
Keywords
疫情 - yìqíng - epidemic situation
人员 - rényuán - staff / crew / personnel
包子 - bāozi - steamed stuffed bun
阿姨 - āyí - aunt (maternal) / respectable term for older woman of parent's age
睡 - shuì - to sleep
事情 - shìqing - affair / matter / thing
开始 - kāishǐ - to start / to begin / start / beginning
帮助 - bāngzhù - to help / to assist / help / assistance
送 - sòng - to send / to deliver / to give (as a present)
好吃 - hǎochī - tasty / delicious
人员 - rényuán - staff / crew / personnel
包子 - bāozi - steamed stuffed bun
阿姨 - āyí - aunt (maternal) / respectable term for older woman of parent's age
睡 - shuì - to sleep
事情 - shìqing - affair / matter / thing
开始 - kāishǐ - to start / to begin / start / beginning
帮助 - bāngzhù - to help / to assist / help / assistance
送 - sòng - to send / to deliver / to give (as a present)
好吃 - hǎochī - tasty / delicious
Grammar Points
给 + Noun + Verb - Expressing a more informal "for sb / sth..." with "gěi + Noun + Verb"
给疫情中的工作人员做包子
李阿姨开始给他们做包子。
她的家人每天帮助她给工作人员送包子。
(在)...中 - Expressing "in / during / among…" with "(zài)...zhōng"
给疫情中的工作人员做包子
李阿姨看到很多人在疫情中工作,他们吃不好睡不好
Phrase + 的 + Noun - Expressed to link a noun to a preceding phrase with "Phrase + de + Noun"
给疫情中的工作人员做包子
李阿姨做的包子很漂亮。
吃到这些包子的人,都说她做的包子非常好吃。
Verb + 到 (+了) - Expressed after verbs to indicate completion or success of an action with "Verb + dào (+了)"
李阿姨看到很多人在疫情中工作,他们吃不好睡不好
吃到这些包子的人,都说她做的包子非常好吃。
为 + Noun / Noun Phrase - Expressing a more formal "for / because of sb / sth..." with "wèi + Noun / Noun Phrase"
她想为这些工作人员做一些事情。
这些 / 那些 + Noun - Expressing "these / those…" with "zhèxiē + Noun"
她想为这些工作人员做一些事情。
一些 + Noun - Expressing "some / a few…" with "yìxiē + Noun" (yīxiē is pronounced yìxiē due to a tone change rule)
她想为这些工作人员做一些事情。
每 + 天 / 周 / 年 / 次 - Expressing "every day / every week / every year / every time" with "měi + Time Word" (天, 周, 年 and 次 act as their own measure words)
她的家人每天帮助她给工作人员送包子。
Subject + 都 + Verb / Verb Phrase - Expressing "all / every" to emphasise the quantity with "Subject + 都 + Verb / Verb Phrase" (都 emphasises the large quantity or frequent occurrence)
吃到这些包子的人,都说她做的包子非常好吃。
非常 + Adj. / Adverb - Expressing "very much / extraordinary..." with "fēicháng + Adj. / Adverb"
吃到这些包子的人,都说她做的包子非常好吃。
Subject + Adverb + 好 + Sense Verb - Expressing that something offers a "good sensory experience" with "Subject + Adverb + hǎo + Sense Verb"
吃到这些包子的人,都说她做的包子非常好吃。
给疫情中的工作人员做包子
李阿姨开始给他们做包子。
她的家人每天帮助她给工作人员送包子。
(在)...中 - Expressing "in / during / among…" with "(zài)...zhōng"
给疫情中的工作人员做包子
李阿姨看到很多人在疫情中工作,他们吃不好睡不好
Phrase + 的 + Noun - Expressed to link a noun to a preceding phrase with "Phrase + de + Noun"
给疫情中的工作人员做包子
李阿姨做的包子很漂亮。
吃到这些包子的人,都说她做的包子非常好吃。
Verb + 到 (+了) - Expressed after verbs to indicate completion or success of an action with "Verb + dào (+了)"
李阿姨看到很多人在疫情中工作,他们吃不好睡不好
吃到这些包子的人,都说她做的包子非常好吃。
为 + Noun / Noun Phrase - Expressing a more formal "for / because of sb / sth..." with "wèi + Noun / Noun Phrase"
她想为这些工作人员做一些事情。
这些 / 那些 + Noun - Expressing "these / those…" with "zhèxiē + Noun"
她想为这些工作人员做一些事情。
一些 + Noun - Expressing "some / a few…" with "yìxiē + Noun" (yīxiē is pronounced yìxiē due to a tone change rule)
她想为这些工作人员做一些事情。
每 + 天 / 周 / 年 / 次 - Expressing "every day / every week / every year / every time" with "měi + Time Word" (天, 周, 年 and 次 act as their own measure words)
她的家人每天帮助她给工作人员送包子。
Subject + 都 + Verb / Verb Phrase - Expressing "all / every" to emphasise the quantity with "Subject + 都 + Verb / Verb Phrase" (都 emphasises the large quantity or frequent occurrence)
吃到这些包子的人,都说她做的包子非常好吃。
非常 + Adj. / Adverb - Expressing "very much / extraordinary..." with "fēicháng + Adj. / Adverb"
吃到这些包子的人,都说她做的包子非常好吃。
Subject + Adverb + 好 + Sense Verb - Expressing that something offers a "good sensory experience" with "Subject + Adverb + hǎo + Sense Verb"
吃到这些包子的人,都说她做的包子非常好吃。
Proper Nouns
浙江 - Zhèjiāng - Zhejiang (Province)
Keywords
疫情 - yìqíng - epidemic situation
人員 - rényuán - staff / crew / personnel
包子 - bāozi - steamed stuffed bun
阿姨 - āyí - aunt (maternal) / respectable term for older woman of parent's age
睡 - shuì - to sleep
事情 - shìqing - affair / matter / thing
開始 - kāishǐ - to start / to begin / start / beginning
幫助 - bāngzhù - to help / to assist / help / assistance
送 - sòng - to send / to deliver / to give (as a present)
好吃 - hǎochī - tasty / delicious
人員 - rényuán - staff / crew / personnel
包子 - bāozi - steamed stuffed bun
阿姨 - āyí - aunt (maternal) / respectable term for older woman of parent's age
睡 - shuì - to sleep
事情 - shìqing - affair / matter / thing
開始 - kāishǐ - to start / to begin / start / beginning
幫助 - bāngzhù - to help / to assist / help / assistance
送 - sòng - to send / to deliver / to give (as a present)
好吃 - hǎochī - tasty / delicious
Grammar Points
給 + Noun + Verb - Expressing a more informal "for sb / sth..." with "gěi + Noun + Verb"
給疫情中的工作人員做包子
李阿姨開始給他們做包子。
她的家人每天幫助她給工作人員送包子。
(在)...中 - Expressing "in / during / among…" with "(zài)...zhōng"
給疫情中的工作人員做包子
李阿姨看到很多人在疫情中工作,他們吃不好睡不好
Phrase + 的 + Noun - Expressed to link a noun to a preceding phrase with "Phrase + de + Noun"
給疫情中的工作人員做包子
李阿姨做的包子很漂亮。
吃到這些包子的人,都說她做的包子非常好吃。
Verb + 到 (+了) - Expressed after verbs to indicate completion or success of an action with "Verb + dào (+了)"
李阿姨看到很多人在疫情中工作,他們吃不好睡不好
吃到這些包子的人,都說她做的包子非常好吃。
為 + Noun / Noun Phrase - Expressing a more formal "for / because of sb / sth..." with "wèi + Noun / Noun Phrase"
她想為這些工作人員做一些事情。
這些 / 那些 + Noun - Expressing "these / those…" with "zhèxiē + Noun"
她想為這些工作人員做一些事情。
一些 + Noun - Expressing "some / a few…" with "yìxiē + Noun" (yīxiē is pronounced yìxiē due to a tone change rule)
她想為這些工作人員做一些事情。
每 + 天 / 週 / 年 / 次 - Expressing "every day / every week / every year / every time" with "měi + Time Word" (天, 週, 年 and 次 act as their own measure words)
她的家人每天幫助她給工作人員送包子。
Subject + 都 + Verb / Verb Phrase - Expressing "all / every" to emphasise the quantity with "Subject + 都 + Verb / Verb Phrase" (都 emphasises the large quantity or frequent occurrence)
吃到這些包子的人,都說她做的包子非常好吃。
非常 + Adj. / Adverb - Expressing "very much / extraordinary..." with "fēicháng + Adj. / Adverb"
吃到這些包子的人,都說她做的包子非常好吃。
Subject + Adverb + 好 + Sense Verb - Expressing that something offers a "good sensory experience" with "Subject + Adverb + hǎo + Sense Verb"
吃到這些包子的人,都說她做的包子非常好吃。
給疫情中的工作人員做包子
李阿姨開始給他們做包子。
她的家人每天幫助她給工作人員送包子。
(在)...中 - Expressing "in / during / among…" with "(zài)...zhōng"
給疫情中的工作人員做包子
李阿姨看到很多人在疫情中工作,他們吃不好睡不好
Phrase + 的 + Noun - Expressed to link a noun to a preceding phrase with "Phrase + de + Noun"
給疫情中的工作人員做包子
李阿姨做的包子很漂亮。
吃到這些包子的人,都說她做的包子非常好吃。
Verb + 到 (+了) - Expressed after verbs to indicate completion or success of an action with "Verb + dào (+了)"
李阿姨看到很多人在疫情中工作,他們吃不好睡不好
吃到這些包子的人,都說她做的包子非常好吃。
為 + Noun / Noun Phrase - Expressing a more formal "for / because of sb / sth..." with "wèi + Noun / Noun Phrase"
她想為這些工作人員做一些事情。
這些 / 那些 + Noun - Expressing "these / those…" with "zhèxiē + Noun"
她想為這些工作人員做一些事情。
一些 + Noun - Expressing "some / a few…" with "yìxiē + Noun" (yīxiē is pronounced yìxiē due to a tone change rule)
她想為這些工作人員做一些事情。
每 + 天 / 週 / 年 / 次 - Expressing "every day / every week / every year / every time" with "měi + Time Word" (天, 週, 年 and 次 act as their own measure words)
她的家人每天幫助她給工作人員送包子。
Subject + 都 + Verb / Verb Phrase - Expressing "all / every" to emphasise the quantity with "Subject + 都 + Verb / Verb Phrase" (都 emphasises the large quantity or frequent occurrence)
吃到這些包子的人,都說她做的包子非常好吃。
非常 + Adj. / Adverb - Expressing "very much / extraordinary..." with "fēicháng + Adj. / Adverb"
吃到這些包子的人,都說她做的包子非常好吃。
Subject + Adverb + 好 + Sense Verb - Expressing that something offers a "good sensory experience" with "Subject + Adverb + hǎo + Sense Verb"
吃到這些包子的人,都說她做的包子非常好吃。
Proper Nouns
浙江 - Zhèjiāng - Zhejiang (Province)