中国严厉打击仿冒兵马俑 中国严厉打击仿冒兵马俑

China's Terracotta Warriors Go to War with Replicas

秦始皇兵马俑是代表中国的一个重要标志,被称为中国的必游景点之一。然而近年来,世界各地纷纷出现众多兵马俑仿冒品,这种侵权行为已经引起了中国官方的重视。

在中国陕西省西安市,8000多尊真人大小的兵马俑已经静静守护了中国历史上首位封建帝王长达2000多年,是中国独一无二的文化遗产。

目前,中国已经坚定了反对仿冒品的立场。秦始皇帝陵(Mausoleum of the First Emperor)博物院在一份声明中表示,将对任何仿冒或伪造兵马俑文物的个体或单位“保留追究权利”。

此前,西安市政府曾销毁了40余个山寨兵马俑。除此之外,秦始皇兵马俑博物馆官方目前正计划起诉两个“兵马俑”景点。

上海的某新闻网站援引一位律师的话表示,秦始皇帝陵博物院正着手“准备”一场官司——位于安徽省安庆市太湖县的五千年文博园景区(Culture Expo 5000y)近期出现一个大型兵马俑仿品展览。除了中国国内,比利时列日火车站也被举办山寨兵马俑展,主办方甚至表示这些兵马俑仿品获得了中国方面的合法授权。

对此,秦始皇帝陵博物院表示,秦始皇帝陵博物院依法对 “兵马俑”、“秦俑”、“秦始皇兵马俑”等享有商标权。任何未经秦始皇帝陵博物院授权使用秦始皇帝陵博物院名称、商标、图片及影像,都属于侵权行为。

安徽五千年文博园景区的行为遭到了人们的指责。很多人认为,利用秦始皇兵马俑的热度展出仿冒品来吸引游客是不正当的竞争行为。

秦始皇兵馬俑是代表中國的一個重要標志,被稱爲中國的必遊景點之一。然而近年來,世界各地紛紛出現衆多兵馬俑仿冒品,這種侵權行爲已經引起了中國官方的重視。

在中國陝西省西安市,8000多尊真人大小的兵馬俑已經靜靜守護了中國曆史上首位封建帝王長達2000多年,是中國獨一無二的文化遺産。

目前,中國已經堅定了反對仿冒品的立場。秦始皇帝陵(Mausoleum of the First Emperor)博物院在一份聲明中表示,將對任何仿冒或僞造兵馬俑文物的個體或單位“保留追究權利”。

此前,西安市政府曾銷毀了40余個山寨兵馬俑。除此之外,秦始皇兵馬俑博物館官方目前正計劃起訴兩個“兵馬俑”景點。

上海的某新聞網站援引一位律師的話表示,秦始皇帝陵博物院正著手“准備”一場官司——位于安徽省安慶市太湖縣的五千年文博園景區(Culture Expo 5000y)近期出現一個大型兵馬俑仿品展覽。除了中國國內,比利時列日火車站也被舉辦山寨兵馬俑展,主辦方甚至表示這些兵馬俑仿品獲得了中國方面的合法授權。

對此,秦始皇帝陵博物院表示,秦始皇帝陵博物院依法對 “兵馬俑”、“秦俑”、“秦始皇兵馬俑”等享有商標權。任何未經秦始皇帝陵博物院授權使用秦始皇帝陵博物院名稱、商標、圖片及影像,都屬于侵權行爲。

安徽五千年文博園景區的行爲遭到了人們的指責。很多人認爲,利用秦始皇兵馬俑的熱度展出仿冒品來吸引遊客是不正當的競爭行爲。

Keywords

Grammatical Points

Idioms