x
7月6日,由国家林业和草原局提出的《全国森林城市发展规划(2018—2025年)》发布。这个规划指出,到2020年,全国将建成6个国家级森林城市群、200个国家森林城市;到2025年,建成300个国家森林城市。

随着城市的发展,城市的各种问题也层出不穷。绿色森林城市不仅有助于降低气温,提高空气质量,还有其他许多好处。

国家林业和草原局彭有冬表示,森林城市建设的目的是为了让人们的生活环境变得更好,生活变得更幸福。不过,在建设过程中要用最少的钱办最好的事。他还希望能加强与世界各国的交流,相互学习技术和经验。

自2004年以来,中国的森林城市建设已经取得了不少的成绩。现在,全国已有138个城市成为了国家级森林城市,20多个省开始了森林城市群建设,18个省开始了省级森林城市建设。


Mark as Read
 

Comprehension Questions
建成 - jiànchéng - to establish / to build
森林 - sēnlín - forest
发展 - fāzhǎn - to develop / development
规划 - guīhuà - to plan / planning / plan / program
发布 - fābù - to release / to issue / to announce / to distribute
国家级 - guójiājí - national-level (administrative)
群 - qún - group / crowd / flock, herd, pack etc.
有助于 - yǒuzhùyú - to contribute to / to promote
降低 - jiàngdī - to reduce / to lower / to bring down
气温 - qìwēn - air temperature
空气 - kōngqì - air / atmosphere
质量 - zhìliàng - quality
许多 - xǔduō - many / a lot of / much
好处 - hǎochu - benefit / advantage / gain / profit
建设 - jiànshè - to build / to construct / construction
目的 - mùdì - purpose / aim / target / objective
生活 - shēnghuó - to live / life / livelihood
幸福 - xìngfú - happiness / happy / blessed
过程 - guòchéng - course of events / process
加强 - jiāqiáng - to reinforce / to strengthen / to increase
交流 - jiāoliú - to exchange / exchange / communication / interaction
相互 - xiānghù - each other / mutual
技术 - jìshù - technology / technique / skill
经验 - jīngyàn - to experience / experience
省 - shěng - province
省级 - shěngjí - province-level (administrative)
将 + Verb / Verb Phrase - Expressing "will / shall..." with "jiāng + Verb / Verb Phrase" (future tense)
中国将在2025年前建成300个森林城市
这个规划指出,到2020年,全国将建成6个国家级森林城市群、200个国家森林城市;到2025年,建成300个国家森林城市。

由 + sb / sth + Verb - Expression introduces the doer of an action with "yóu + sb / sth + Verb"
7月6日,由国家林业和草原局提出的《全国森林城市发展规划(2018—2025年)》发布。

随着… - Expressing "along with / in the wake of / following…" with "suízhe..."
随着城市的发展,城市的各种问题也层出不穷。

各种 + Noun - Expressing "every kind of…" with "gèzhǒng + Noun"
随着城市的发展,城市的各种问题也层出不穷。

不仅…,而且 / 还 / 也 … - Expressing "not only…but also..." with "bùjǐn...,érqiě / hái / yě…"
绿色森林城市不仅有助于降低气温,提高空气质量,还有其他许多好处。

不过… - Expressing a softer "but..." with "bù​guò…"
不过,在建设过程中要用最少的钱办最好的事。

A + 与 + B - Expressing "A and / together with B" with "A + yǔ + B"
他还希望能加强与世界各国的交流,相互学习技术和经验。

各 + (Measure Word) + Noun - Expressing "every / each…" with "gè + (Measure Word) + Noun"
他还希望能加强与世界各国的交流,相互学习技术和经验。

(自从)…以来 - Expressing "since (a previous time or event)..." with "(zìcóng)...yǐlái"
自2004年以来,中国的森林城市建设已经取得了不少的成绩。
层出不穷 - céngchūbùqióng - more and more emerge / innumerable succession / breeding like flies
国家林业和草原局 - Guójiā Línyè hé Gǎoyuán Jú - State Forestry and Grassland Administration
 
Share.
Do NOT follow this link or you will be banned from the site!