SAMPLE
开旧书店20年,卖了200万本旧书

傅天斌(Fu Tianbin)在成都有一个书店,这个书店里的书都是旧书,现在这里有八万多本旧书。 现在喜欢旧书的人很少,旧书店也很少。他卖旧书20年,一共卖了200万本旧书。

Read more
SAMPLE
重庆男生和三千多个人微笑自拍

你会和不认识的人一起拍照吗?在中国,有一个男生,在九个月的时间里,他和三千多个人一起拍了自拍。在这些照片里,他们每个人都非常高兴。 这个男生叫梅肖(Mei Xiao),是重庆人,今年23岁。他想做一个演员,想变得更勇敢、更快乐,所以他和这么多人一起笑着自拍。

Read more
SAMPLE
舟山一女孩在900多辆出租车上打广告求婚

现在,中国的年轻情侣更大胆、更开放了。越来越多的年轻情侣用很特别的方式来求婚。 3月16号下午5点到7点,浙江舟山900多辆出租车的车顶上全出现了这样一句话:“张剑锋,我要嫁给你,你敢娶我吗?”原来这是一个女孩为了向她的男朋友求婚,花了一万多元买了这些广告位。 这样用出租车广告位求婚在这个城市已经不是第一次了。去年6月25号,一个男子也用了这个方式跟女朋友求婚。那次出租车顶上写了“每次下雨的时候我都会想起你,方小洁,我们在一起吧!”这句话在出租车顶上亮了十天。

Read more
SAMPLE
外裔警察英雄在香港受到赞美

一名巴基斯坦裔香港警察Ifzal Zaffar因为成功救下了一名要自杀的巴基斯坦人,成了香港的警察英雄,受到了人们的赞美。 3月12日,一名巴基斯坦男子在香港要自杀,情况非常危险。这时候同为巴基斯坦裔的警察Zaffar用乌尔多语一直和他说话聊天,最后终于让巴基斯坦男子放弃了自杀。香港人民非常高兴,大家称Zaffar是警察英雄,赞美他“不仅长得帅,还有一颗金子般的心。” Zaffar出生在香港,他的父母都是巴基斯坦人。因为从小在香港长大,所以他的广东话说得很好。香港是一个国际大城市,随着外来人的增多,社会问题也越来越多。为了解决文化和语言的问题,香港警察局从2011年起招聘了20多名国际青年警察,Zaffar就是其中的一位。国际青年警察保护了香港的安全,同时也让人们感受到香港文化的多元化,受到了人们的欢迎。

Read more
SAMPLE
玩具厂为农民工子女举办夏令营

广州一家玩具工厂为员工子女举办夏令营活动,为的是让农民工能与子女共度假期。 长期以来,“留守儿童”一直是中国一大社会问题。由于中国户籍制度的限制,很多农民工在选择进城务工时,不得不把子女留在农村,交给其他家人照顾。2016年发布的一项政府调查显示,中国农村有902万名16岁以下的留守儿童。 在贫困地区,作为父母的农民工通常每年只回一次家,有的甚至每两年才回去一次。留守儿童很少有机会与他们的父母沟通,所以父母与孩子的关系通常不太亲近。 在广东某家玩具厂上班的杨冬梅表示,夏令营活动举办后,她再也不用担心回家后小儿子认不出她了。杨冬梅的两个年幼的儿子现生活在和她相隔几千公里的老家河南省,由她父母照顾。 该留守儿童夏令营项目由非营利性组织ICTI Care主办,旨在为农民工子女在暑假期间提供教育和娱乐活动。去年,该组织在广东两个工厂推出了活动,85名4-13岁儿童参与其中。今年,ICTI Care计划扩大到更多试点。 ICTI Care出资雇佣的护理人员在单独的宿舍楼内看护留守儿童,为孩子提供书籍、游戏、DVD,还会举办其他娱乐活动。活动结束时,留守儿童可以和下班的父母待在一起。 ICTI负责人马克·罗伯森(Mark Robertson)表示,该项目能为企业带来商业利益。参加项目的两家工厂报告称,参加活动的工人与管理层关系更加融洽,信任感更强。

Read more
SAMPLE
伊万卡•特朗普在中国越来越受欢迎

在美国,伊万卡·特朗普(Ivanka Trump)是个颇受争议的人物,反对者批判她在商业冲突方面没有作为、针对于父亲唐纳德·特朗普(Donald Trump)对待女性的政策也没有付出努力来缓和局面。然而在中国,伊万卡却受到越来越多中国人的欢迎。 在一个通常将物质财富与成功相对等的社会,伊万卡富足的生活方式和强大的商业头脑或许能让许多年轻人产生共鸣。 长江商学院(Cheung Kong Graduate School of Business)学生王戈每天早上醒来就会问自己,“伊万卡会做什么?” 虽然王戈从来没见过伊万卡本人,但王戈对她甚是崇拜。王戈把伊万卡的照片存储在iPad里,不仅如此,伊万卡的生活方式也在影响着王戈。在王戈眼中,伊万卡就是自己的行为模范——美丽的容貌、独立的事业、幸福的家庭……伊万卡拥有的一切都在激励着王戈。 31岁的创业者李曾说,很多人认为伊万卡才是真正的总统。与她的父亲相比,她才是拥有真正的政治头脑。 在中国的社交网络上,伊万卡被当成“女神”。新华社(Xinhua News Agency)也称伊万卡“优雅大方气质好”。 面对着唐纳德·特朗普尖锐抨击中国在贸易上的问题及对待朝鲜的态度,伊万卡的存在帮助软化了她父亲苛刻的形象。 在中美最高领导人会晤前几天,伊万卡在社交网络上贴出了自己陪小儿子玩汉字木块的照片。她女儿唱中文歌的视频也在网络上疯传,吸引了成千上万的中国观众。 有些人认为,伊万卡的生活方式体现了中国传统的儒家思想。她决定为丈夫皈依犹太教,并坚定地维护自己的父亲,这两者都被视为忠于家庭的表现。 有分析人士表示,伊万卡的受欢迎程度有助于缓和中美之间的紧张关系。中国人民大学(Renmin University of China)国际关系教授时殷弘表示,她的父亲对中国持批判态度,伊万卡的举动算是对中国的补偿,让中国政府同时看到美国友好和不友好的一面。

Read more
SAMPLE
女性统治的现实版女儿国

在中国西南边陲云南省喜马拉雅山麓的一处山谷里,有一个名为摩梭的藏传佛教民族,那是个由女性进行统治的地方。 摩梭人的世界里没有父亲,也没有核心家庭形式的婚姻,一切都遵循着母系血统。 摩梭人的婚姻形式是走婚制。夜间,男方来到女方家中,与伴侣共度良宵,而白天他则回到自己母亲的家族,作为母系家族的劳动力。 如果某位摩梭妇女的门把手上挂着一顶帽子,表示她当晚已有伴侣,其他男性便不会再进入。这种伴侣关系可能只有一晚,也可能持续很久乃至终生,一切随心所欲。 摩梭人无论男女,性伴侣的人数不受社会规范制约。不同于中国其他地方的传统,摩梭妇女向来不以不知孩子生父是谁为耻,摩梭人也并不关心孩子的生父是谁,孩子出生后由母系大家庭共同抚养。 对于摩梭人来说,男性更多地扮演着精子捐献者的角色,他们几乎不参与自己子女的养育,但是他们却帮忙养育自己的姐妹所生的孩子们。 摩梭男性从孩提时代起就接受着女性为尊的观念的熏陶,他们自幼就开始照顾弟妹。对男孩进行言传身教的男性长辈不是父亲,而是舅舅。 在这样一个母系社会里,母亲身份毫无疑问受人尊敬,年轻的摩梭妇女无一例外以怀孕生子为人生目标。 如果无法生育,或者生下的孩子只有男孩,她们就会选择收养女孩,因为不仅仅是孩子,家族的财产也全部由女性拥有和继承。 对于长期生活在男权社会里的广大女性而言,相比之下摩梭部族就像是世外桃源一般。然而,它还能持续多久,还是一个未知数。 随着大量游客的涌入,一些年轻人开始摒弃传统的生活方式,离开摩梭人世代生活的泸沽湖,搬到其他城市去结婚、生活,结婚对象有时候还是汉人。 除了母系大家庭面临着分崩离析的威胁以外,旅游业和商业的发展也使摩梭人开始放弃自耕农的劳作模式。或许再过30年,摩梭文化就会从这个世界上消失。

Read more

经过两年的研究,浙江邻居智能科技有限公司(Zhejiang Linju Smart Technology Co.)在今年3月推出了一款新的电动自行车。 据介绍,这种自行车的电池可以用五年,在20分钟内就可以充好电。每小时可以走20公里,可以折叠,折叠以后的大小跟A4纸一样,用起来很方便。现在,这种电动自行车已经出现在大街上,人们可以通过手机APP预约使用最近的车子,15分钟内取车,手机上付一两元钱就可以骑了。 这种公共电动自行车有很多优点,第一,没有乱停乱放的问题,因为骑完以后必须放到能充电的车站。第二,跟骑单车相比,骑电动自行车毫不费力。一般人单车骑两公里就会很累,而骑电动自行车10公里都非常轻松。最后,每辆车上还有雨衣,即使下雨,也可以用车。 今年,该公司也将在温州、南昌、郑州等城市放这种电动车。他们有一个长期目标,到2021年,在全国20个城市放1.5亿辆电动自行车。

Read more

4月3日,一位网友在新浪微博(Sina Weibo)上发了一张照片,照片上有一对父母和两个小孩,他们正在追一只孔雀,有一个人手上还拿着孔雀的羽毛。 根据动物园工作人员介绍,在园里,游客可以喂孔雀,也可以跟孔雀拍照片,但是不能拔孔雀羽毛。工作人员说,虽然我们看到有人拿着孔雀羽毛,但是也不能说是他拔下来的,也有可能是他在地上捡的。 工作人员还说,现在游客伤害的行为屡见不鲜。如果发现游客有伤害孔雀的行为,工作人员会阻止的。但是很多游客都不听,甚至还有很多游客投诉工作人员。

Read more

4月6日,汇丰银行(HSBC)对9个国家的9000多人做了一个关于自有住房的调查,调查的国家有:中国、加拿大、澳大利亚、法国、马来西亚、墨西哥、阿联酋、英国和美国。参加调查的人现在都是28-36岁,这些人被叫做千禧一代。 调查发现,中国千禧一代的有房率是70%,在9个国家中是第一。第二是墨西哥,为46%,第三是法国,为41%。接下来是马来西亚和美国(35%)、加拿大(34%)、英国(31%)、澳大利亚(28%)、阿联酋(26%)。 调查还发现,现在的房价越来越高,但是工资并不是越来越高,所以,在买房子的时候,很多年轻人不得不请父母帮忙。在参加调查的人中,有三分之一的人得到了父母的帮助。还有一些人在买房子之前是跟父母一起住的。

Read more

墨尔本阿尔伯特公园(Albert Park)海滩酒店(The Beach Hotel)建于1880年,在这里可以看到非常漂亮的海滩风景。 2007年,科林伍德足球俱乐部(Collinwood Football Club)租下这里,让海滩酒店名声大噪。然而,科林伍德足球俱乐部却没有赚到很多钱,因此,俱乐部就将海滩酒店卖掉了,后来海滩酒店变成了一个餐厅。 据《每日邮报》(Daily Mail)4月17日报道,海滩酒店现在被中国买家花1800万美元买下了。有消息说,海滩酒店将会变成豪华公寓。 中国人在国外花这么多钱投资房地产并不是稀有的事了。2015年,中国买家花4500万澳元买下墨尔本威尔士王子酒店(The Prince of Wales Hotel)。在2016年上半年,中国有107亿美元的投资流向境外房地产市场,墨尔本就是其中之一。

Read more

现在中国的腾讯(Tencent)公司已经成为了世界十大公司之一,虽然腾讯在国外的生意很少,但是它是这十大公司中唯一的一个中国公司。现在腾讯的市值比美国的富国银行(Fargo)还高。 在中国,腾讯公司给人们带来了很多服务,从音乐、游戏到网络支付,再到社交网络服务等等。现在几乎每个中国人都在用微信(WeChat),就连外国人也都知道腾讯的微信。腾讯也是现在中国最大的游戏公司,它还投资了滴滴出行(Didi Chuxing)。 在腾讯的服务中,投资者们最感兴趣的是腾讯支付。去年12月就有6亿人用了腾讯的支付服务。根据报道,腾讯支付在5月会进入英国市场,接下来,还打算进入法国和德国市场。

Read more

4月6日,中国著名电商公司京东(JD.com)的CEO刘强东表示,将在四川建150个无人机送货机场,并且打算在三年之内开始使用。他还表示,无人机送货能将送货费降低70%。 据京东公司介绍,自去年5月,京东无人机就已经得到了中国部分省份的批准。京东开始准备建无人机机场,并且规划了大量的飞行路线。无人机可以在24小时内,将四川的特产送到全国各地,这帮人们减少了很多的送货时间。无人机不仅可以在城市里飞来飞去,还可以完成四川农村的送货。据了解,有些地方已经开始使用京东无人机了。投入使用的京东无人机一次可以送50公斤的货物。 四川一直是京东公司发展的重要地区之一。刘强东表示,除了这个无人机以外,还有其他项目也会在四川进行。这些项目建成以后,不仅可以给四川的人们带来方便,还可以给四川的人们提供很多工作机会,发展四川的经济。

Read more

据新华社(Xinhua News Agency)3月25日报道,中国第一架由国内设计并制造的客机C919已经通过了技术检查。中国商用飞机有限责任公司(COMAC)表示,63位专家对飞机的各个方面进行了检查,比如飞机的设计、安全等,他们都同意C919可以做第一次飞行。 “C919”中的C是China的第一个字母,也是COMAC的第一个字母,第一个“9”表示天长地久,“19”表示这架飞机最多可以有190个座位。可以看出,这架飞机对中国有很重要的意义。C919从2008年开始制造,到2015年11月,C919第一次出现在人们面前。 COMAC公司介绍,C919是商业竞争型的飞机,跟它差不多的飞机有空中客车(Airbus)的A320、波音(Boeing)的B737等。到2016年底为止,已经有21个公司预订了超过500架C919,已经取得了很好的成绩,而COMAC公司预计卖出至少2000架C919。

Read more

浙江大学(Zhejiang University)的教授苏德矿在网上直播自己的微积分课以后,让这门课变得非常受欢迎。苏教授是浙江大学最受欢迎的教授之一。在30多年的教学中,他特别的教学方法非常受学生欢迎。 他现在网上直播上课每周两次,每一课都有很多人看,最受欢迎的课已经有20000多人看过。苏教授说:“现在的大学生都喜欢上网,所以我觉得网络为学习提供了一个很好的环境。不管什么时候,在哪儿,视频都可以看。对那些不能来上课或者学习比较慢的学生都有好处。” 苏教授还有一个新浪微博(Sina Weibo),通过上传视频到微博来分享自己的课,也希望能帮助学生解决一些问题,他已经有80000粉丝了。苏教授说接下来会直播他的高数课。

Read more

刘保勇生活在南宁附近的一个小村,在铁路上长大。2004年他当了南宁市铁路辅警,到现在已经做了13年了。 2010年,他们村里的房子被征收了,刘保勇成了百万富翁。虽然他有了很多钱,但是他还是愿意在铁路上工作。有很多人问他:“你有这么多钱,为什么还要做这么辛苦的工作呢?”刘总是说:“虽然家里有一些钱,但是如果每天无所事事就会变得很懒,还有能在家门口工作,让我觉得很方便。” 据介绍,因为刘每天要开三千米的车,所以每月要花1500元,这是他工资的一半。但是13年来,刘工作的铁路一直没有出现过事故。刘说:“我做的工作让我的生活变得有意义。”

Read more

自2014年以来,上海和英国就有互相访问的活动。2014年9月,73名英国小学老师一起来到上海的学校。2014年11月到2015年3月,61位上海数学老师也去了英国小学并且上了课。2016年7月,英国表示,为了提高英国数学教育的质量,将会投入4100万英磅。 据报道,今年3月21日,英国哈珀·柯林斯出版集团(Harper Collins Publisher Group)跟上海世纪出版社集团(Shanghai Century Publishing Group)开始合作,将翻译上海小学的数学书。 按照计划,柯林斯将在2017年9月出版这套数学书,英国小学一到六年级也将开始用这套数学书。这套数学书会被英国卓越数学教学中心(UK National Centre for Excellence in Mathematics Teaching)当成数学教师学习的书。 “我们很高兴和上海世纪出版集团一起,为英国学生翻译上海的数学书,”柯林斯学习(Collins Learning)的科林·休斯(Colin Hughes)说,“据我所知,把中国学生的书一字一句翻译出来,再给英国学校使用,这是历史上从来没有发生过的事情。”

Read more