SAMPLE
开旧书店20年,卖了200万本旧书

傅天斌(Fu Tianbin)在成都有一个书店,这个书店里的书都是旧书,现在这里有八万多本旧书。 现在喜欢旧书的人很少,旧书店也很少。他卖旧书20年,一共卖了200万本旧书。

Read more
SAMPLE
重庆男生和三千多个人微笑自拍

你会和不认识的人一起拍照吗?在中国,有一个男生,在九个月的时间里,他和三千多个人一起拍了自拍。在这些照片里,他们每个人都非常高兴。 这个男生叫梅肖(Mei Xiao),是重庆人,今年23岁。他想做一个演员,想变得更勇敢、更快乐,所以他和这么多人一起笑着自拍。

Read more
SAMPLE
舟山一女孩在900多辆出租车上打广告求婚

现在,中国的年轻情侣更大胆、更开放了。越来越多的年轻情侣用很特别的方式来求婚。 3月16号下午5点到7点,浙江舟山900多辆出租车的车顶上全出现了这样一句话:“张剑锋,我要嫁给你,你敢娶我吗?”原来这是一个女孩为了向她的男朋友求婚,花了一万多元买了这些广告位。 这样用出租车广告位求婚在这个城市已经不是第一次了。去年6月25号,一个男子也用了这个方式跟女朋友求婚。那次出租车顶上写了“每次下雨的时候我都会想起你,方小洁,我们在一起吧!”这句话在出租车顶上亮了十天。

Read more
SAMPLE
外裔警察英雄在香港受到赞美

一名巴基斯坦裔香港警察Ifzal Zaffar因为成功救下了一名要自杀的巴基斯坦人,成了香港的警察英雄,受到了人们的赞美。 3月12日,一名巴基斯坦男子在香港要自杀,情况非常危险。这时候同为巴基斯坦裔的警察Zaffar用乌尔多语一直和他说话聊天,最后终于让巴基斯坦男子放弃了自杀。香港人民非常高兴,大家称Zaffar是警察英雄,赞美他“不仅长得帅,还有一颗金子般的心。” Zaffar出生在香港,他的父母都是巴基斯坦人。因为从小在香港长大,所以他的广东话说得很好。香港是一个国际大城市,随着外来人的增多,社会问题也越来越多。为了解决文化和语言的问题,香港警察局从2011年起招聘了20多名国际青年警察,Zaffar就是其中的一位。国际青年警察保护了香港的安全,同时也让人们感受到香港文化的多元化,受到了人们的欢迎。

Read more
SAMPLE
玩具厂为农民工子女举办夏令营

广州一家玩具工厂为员工子女举办夏令营活动,为的是让农民工能与子女共度假期。 长期以来,“留守儿童”一直是中国一大社会问题。由于中国户籍制度的限制,很多农民工在选择进城务工时,不得不把子女留在农村,交给其他家人照顾。2016年发布的一项政府调查显示,中国农村有902万名16岁以下的留守儿童。 在贫困地区,作为父母的农民工通常每年只回一次家,有的甚至每两年才回去一次。留守儿童很少有机会与他们的父母沟通,所以父母与孩子的关系通常不太亲近。 在广东某家玩具厂上班的杨冬梅表示,夏令营活动举办后,她再也不用担心回家后小儿子认不出她了。杨冬梅的两个年幼的儿子现生活在和她相隔几千公里的老家河南省,由她父母照顾。 该留守儿童夏令营项目由非营利性组织ICTI Care主办,旨在为农民工子女在暑假期间提供教育和娱乐活动。去年,该组织在广东两个工厂推出了活动,85名4-13岁儿童参与其中。今年,ICTI Care计划扩大到更多试点。 ICTI Care出资雇佣的护理人员在单独的宿舍楼内看护留守儿童,为孩子提供书籍、游戏、DVD,还会举办其他娱乐活动。活动结束时,留守儿童可以和下班的父母待在一起。 ICTI负责人马克·罗伯森(Mark Robertson)表示,该项目能为企业带来商业利益。参加项目的两家工厂报告称,参加活动的工人与管理层关系更加融洽,信任感更强。

Read more
SAMPLE
伊万卡•特朗普在中国越来越受欢迎

在美国,伊万卡·特朗普(Ivanka Trump)是个颇受争议的人物,反对者批判她在商业冲突方面没有作为、针对于父亲唐纳德·特朗普(Donald Trump)对待女性的政策也没有付出努力来缓和局面。然而在中国,伊万卡却受到越来越多中国人的欢迎。 在一个通常将物质财富与成功相对等的社会,伊万卡富足的生活方式和强大的商业头脑或许能让许多年轻人产生共鸣。 长江商学院(Cheung Kong Graduate School of Business)学生王戈每天早上醒来就会问自己,“伊万卡会做什么?” 虽然王戈从来没见过伊万卡本人,但王戈对她甚是崇拜。王戈把伊万卡的照片存储在iPad里,不仅如此,伊万卡的生活方式也在影响着王戈。在王戈眼中,伊万卡就是自己的行为模范——美丽的容貌、独立的事业、幸福的家庭……伊万卡拥有的一切都在激励着王戈。 31岁的创业者李曾说,很多人认为伊万卡才是真正的总统。与她的父亲相比,她才是拥有真正的政治头脑。 在中国的社交网络上,伊万卡被当成“女神”。新华社(Xinhua News Agency)也称伊万卡“优雅大方气质好”。 面对着唐纳德·特朗普尖锐抨击中国在贸易上的问题及对待朝鲜的态度,伊万卡的存在帮助软化了她父亲苛刻的形象。 在中美最高领导人会晤前几天,伊万卡在社交网络上贴出了自己陪小儿子玩汉字木块的照片。她女儿唱中文歌的视频也在网络上疯传,吸引了成千上万的中国观众。 有些人认为,伊万卡的生活方式体现了中国传统的儒家思想。她决定为丈夫皈依犹太教,并坚定地维护自己的父亲,这两者都被视为忠于家庭的表现。 有分析人士表示,伊万卡的受欢迎程度有助于缓和中美之间的紧张关系。中国人民大学(Renmin University of China)国际关系教授时殷弘表示,她的父亲对中国持批判态度,伊万卡的举动算是对中国的补偿,让中国政府同时看到美国友好和不友好的一面。

Read more
SAMPLE
女性统治的现实版女儿国

在中国西南边陲云南省喜马拉雅山麓的一处山谷里,有一个名为摩梭的藏传佛教民族,那是个由女性进行统治的地方。 摩梭人的世界里没有父亲,也没有核心家庭形式的婚姻,一切都遵循着母系血统。 摩梭人的婚姻形式是走婚制。夜间,男方来到女方家中,与伴侣共度良宵,而白天他则回到自己母亲的家族,作为母系家族的劳动力。 如果某位摩梭妇女的门把手上挂着一顶帽子,表示她当晚已有伴侣,其他男性便不会再进入。这种伴侣关系可能只有一晚,也可能持续很久乃至终生,一切随心所欲。 摩梭人无论男女,性伴侣的人数不受社会规范制约。不同于中国其他地方的传统,摩梭妇女向来不以不知孩子生父是谁为耻,摩梭人也并不关心孩子的生父是谁,孩子出生后由母系大家庭共同抚养。 对于摩梭人来说,男性更多地扮演着精子捐献者的角色,他们几乎不参与自己子女的养育,但是他们却帮忙养育自己的姐妹所生的孩子们。 摩梭男性从孩提时代起就接受着女性为尊的观念的熏陶,他们自幼就开始照顾弟妹。对男孩进行言传身教的男性长辈不是父亲,而是舅舅。 在这样一个母系社会里,母亲身份毫无疑问受人尊敬,年轻的摩梭妇女无一例外以怀孕生子为人生目标。 如果无法生育,或者生下的孩子只有男孩,她们就会选择收养女孩,因为不仅仅是孩子,家族的财产也全部由女性拥有和继承。 对于长期生活在男权社会里的广大女性而言,相比之下摩梭部族就像是世外桃源一般。然而,它还能持续多久,还是一个未知数。 随着大量游客的涌入,一些年轻人开始摒弃传统的生活方式,离开摩梭人世代生活的泸沽湖,搬到其他城市去结婚、生活,结婚对象有时候还是汉人。 除了母系大家庭面临着分崩离析的威胁以外,旅游业和商业的发展也使摩梭人开始放弃自耕农的劳作模式。或许再过30年,摩梭文化就会从这个世界上消失。

Read more

2013年8月23日,宝宝在华盛顿的国家动物园里出生,到今年已经三岁了。它是人工喂养长大的大熊猫。世界上大部分大熊猫都是中国的,即使不是在中国出生的大熊猫,在四岁以前也是要还给中国的。所以,2017年2月21号宝宝回到了中国。 熊猫在中国的外交中起到了很重要的作用。1982年以前,熊猫是中国作为代表友谊和美好祝愿的礼物送给其他国家的。 1941年,宋美龄送了一对大熊猫给美国。这是第一对作为礼物送出去的大熊猫。1949年新中国成立后,越来越多的大熊猫被送往世界各国。到1982年,一共有23只大熊猫被送往海外,现在他们当中的大部分都死了。 从1982年开始,由于大熊猫数量减少,原来的“赠送”被改为“租借”。美国和日本等一些国家都租过,租赁的钱被用来保护濒危物种。 2016年9月4日,大熊猫从濒危物种变成了易危物种。不过,随着气候的变化,竹子的数量在逐渐减少。今后,大熊猫很有可能再次面临危险。

Read more

在成都,有一个叫田波(Tian Bo)的男人,他的工作是做面条。 他做面条的时候会跳舞。因为他跳舞太好了,很多人都来店里看他跳舞。 因为想让更多的人来吃面条,他在做面条的时候跳舞。现在每天都有很多人来吃面条。 很多饭馆想请他去做面条,但是他不想走,他想在这里工作。他说他也想开一个饭馆。

Read more

在中国湖北的一个学校有28对双胞胎。 他们都很像,也喜欢穿一样的衣服。这个学校三年级的双胞胎最多,他们有八对双胞胎和一对三胞胎! 这个学校的老师上课的时候,看到他们的双胞胎学生都很头疼。

Read more

上海有一家馄饨店,它有一个很好听的名字叫“梦花街”(Menghuajie)。店主是三个女孩儿和她们的爸妈。 1992年他们就开始卖馄饨了,很多人都来吃馄饨。但是在2015年的时候,因为没有执照,他们不能卖馄饨了。 2017年2月20号,他们有了执照,又开始卖馄饨了。很多人又来吃馄饨。现在这家店又新又漂亮,馄饨的味道也没有变。有一个客人说,他们家的馄饨有他小时候吃的馄饨的味道。 大家都非常高兴可以再吃到他们的馄饨。

Read more

2012年,很多人都看过一个视频,一个四岁的小男孩不穿衣服在雪地里跑步。 这个孩子叫何宜德。和一般的中国小朋友不一样,何宜德在家学习。上午学习文化知识,下午参加各种活动。大家都叫他爸爸“鹰爸”。因为他爸爸的教育方法就像老鹰在教小鹰,把小鹰放到老鹰群中,把它往前“推”。 这些年,大家一直在关注这个孩子在做什么,五岁开飞机,去日本爬15个小时的山等。一次又一次,因为鹰爸不同寻常的教育方法,父子俩经常成为热门新闻。 2017年2月6号,八岁的他和鹰爸又上新闻了,这一次他们一起报名了南京大学的入学考试。鹰爸觉得让他这么小就接受高等教育对他有好处,学习专业的知识对他将来工作会有帮助。何宜德对记者说,这个专业是他自己选的,因为他以后要成为一个企业家。 对于考大学,他妈妈的心情比较复杂,既担心他太小了,适应不了大学生活,又觉得这样的经历可能也会让他成为一个意志坚强的人。 大家对于鹰爸的教育方法一直有不同看法。有的支持,有的觉得这样对孩子是揠苗助长。

Read more

2017年是中国的鸡年。在汉语里,“鸡”和“吉”的发音都是“ji”。“吉”是好的意思。 在南京,很多大人和小朋友的头上都有“小鸡”,很漂亮。这些“小鸡”不是真的,是发卡。

Read more

2017年1月15号,一份美国纽约的高中中文试卷引起了中国网友的热议,这份试卷让很多中国网友怀疑自己是不是中国人。 试卷的第一部分要求学生们写出试卷上给出的十个词的近义词。不过,很多中国网友说他们甚至都不认识第一个汉字,更不用说它的近义词了。 第二部分要求学生们写出反义词。网友们再一次惊呆了,很多人都说看到这份试卷才知道这些词语和成语竟然还有反义词。因为想不出正确答案,网友们给出了一些搞笑的答案。比如,有一个网友说“出淤泥而不染”的反义词是“出淤泥而染”。 第三部分是用给的词语或者成语写一个句子,而最后一部分是作文。作文题要求学生从三个主题中选择一个,写一篇三百字以上的作文。可是,这三个主题网友们都表示看不懂。 这份试卷里有一些中国人平时很少用的汉字和表达,要求参加考试的人对中国的历史和文化有很深的理解。有一位网友说“现在我明白英语国家的人看我们的英语试卷是什么感觉了”。

Read more

周口有一个小学,这个学校今年买了很多猪肉。 2017年1月22日,学校去考了100分的学生家里给他们送猪肉。 这些学生的爸爸妈妈很高兴,他们说“谢谢学校”。

Read more

一个在外地工作的人要回家过年。因为他没有钱了,所以他骑自行车回家。 2017年2月20号,他已经骑了一个月了。在高速公路上,警察告诉他不可以在高速公路上骑自行车,他骑错了方向。 警察和在高速公路上工作的人给他买了回家的火车票,然后他坐火车回家了。

Read more

在中国的河北,有一个女人叫赵华(Zhao Hua)。她今年54岁了,16年前她开始收养流浪猫和流浪狗。到2017年,她已经收养了6000多只猫和狗。 以前,她有一家小饭店。因为想要给这些小猫小狗一个住的地方,她不开饭店了。她开了一个收养中心。现在还有400多只小猫和小狗住在那里。 小猫和小狗太多了,很多喜欢小猫小狗的人来帮助她给它们找吃的。有一些人还带了小猫和小狗回家,给了它们一个新的家。

Read more